Текст и перевод песни Vile Electrodes - Last of the Lovers

Last of the Lovers

Stand enraptured
A revelation
A strange elegance
To this desolation
All that once was
Slowly vanishes
No grace or redemption
It all ends with this

If you deal with devils
They'll mark your cards
Innocence forgotten
In holy wars
So this is our fate
Fall of man to end it all
Lie here in ashen snow
Buried where we fell

All the rest of the lovers
Draw their lines in the sand
Faint gestures washed away
As the sea reclaims land
All the scars that we etched on the earth
Time and tide will erase
We're the last of the lovers
And we've fallen from grace

Derniers des amoureux

Reste en admiration
Une révélation
Une étrange élégance
Dans cette désolation
Tout ce qui était
Disparaît lentement
Pas de grâce ni de rédemption
Tout se termine avec ça

Si tu traites avec des diables
Ils marqueront tes cartes
L'innocence oubliée
Dans les guerres saintes
Voilà donc notre destin
Chute de l'homme pour mettre fin à tout
Gît ici dans la neige cendrée
Enterré là où nous sommes tombés

Tous les autres amants
Tracent leurs lignes dans le sable
Faibles gestes emportés
Alors que la mer réclame la terre
Toutes les cicatrices que nous avons gravées sur la terre
Le temps et la marée effaceront
Nous sommes les derniers des amants
Et nous sommes tombés de la grâce