Текст и перевод песни Vile Electrodes - Stark White

Stark White

Graphic strikes define the edge
Borders shown but lacking sense
As the stark white starts to fade

Fade away
Fade away

Here in cold confusion
So easily misled
And the darkened corners
Hide unknown dangers

Why must I bleed to know there's blood?
Why must I bleed to know there's blood?
How much is enough
How much is enough

Skies where silver runs like oil
A storm to drown out all
The fear, familiar fear
Is never far

Fade away
Fade away

Strangers close behind
Whisper bitter words
And then troubles spread
In ruby red

Why must I bleed to know there's blood?
Why must I bleed to know there's blood?
How much is enough
How much is enough

Белый, как снег

Резкие линии определяют грань,
Границы видны, но смысла нет,
Когда белый, как снег, начинает меркнуть.

Исчезает,
Исчезает.

Здесь, в холодном смятении,
Так легко сбиться с пути,
А темные углы
Скрывают неведомые опасности.

Почему я должен истекать кровью, чтобы знать, что она есть?
Почему я должен истекать кровью, чтобы знать, что она есть?
Сколько же достаточно?
Сколько же достаточно?

Небеса, где серебро течет, как масло,
Буря, чтобы заглушить всё,
Страх, знакомый страх,
Никогда не отпускает.

Исчезает,
Исчезает.

Незнакомцы позади
Шепчут горькие слова,
И тогда беды распространяются
Рубиново-красным.

Почему я должен истекать кровью, чтобы знать, что она есть?
Почему я должен истекать кровью, чтобы знать, что она есть?
Сколько же достаточно?
Сколько же достаточно?