Viljar Broks - Drop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viljar Broks - Drop




Drop
Chute
Det kom et drop
Il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Ny look nye moves samme kropp
Nouveau look, nouveaux moves, même corps
Æ har ting æ gjort før æ kommer hjem
J'ai des choses à faire avant de rentrer à la maison
Telle tima før æ hvile oppå topp
Je compte les heures avant de me reposer au sommet
Følte udødelig
Je me sentais immortel
Men to tima etter va æ død mann og det kom et drop
Mais deux heures plus tard, j'étais un homme mort et il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Opp igjen, opp igjen (ey opp igjen)
Remonter, remonter (hey remonter)
Alt e eufori når du føle hype
Tout est euphorie quand tu ressens le hype
Eller når klikken e ait eller det tikke inn likes
Ou quand les clics sont bons ou que les likes arrivent
Eller når 200.000 høre ei låt om en tights
Ou quand 200 000 personnes écoutent une chanson sur un collant
Og gjør den greia der live som det va 17.mai
Et font le truc en direct comme si c'était le 17 mai
Og du e fly, høyere enn 737
Et tu es en vol, plus haut qu'un 737
Og det e fint god tur bare vit vinden snur
Et c'est cool, bon voyage, juste fais attention au vent qui tourne
Ikkje lenge etter smake hvitvin surt
Pas longtemps après, le vin blanc a un goût amer
Og du stange mot en mur og æ vet ingen kur
Et tu te cognes contre un mur et je ne connais aucun remède
Men æ lovde sjøl æ skulle over sjøl
Mais je me suis promis que j'allais me dépasser
Æ skulle lenger enn før æ høre sjøen her flør
J'irais plus loin que jamais, j'entendrais la mer flirter ici
Kjenne kroppen min klør etter respekt
Je sens mon corps démanger pour le respect
Æ går opp mot toppen æ går ned i vekt
Je monte vers le sommet, je perds du poids
Æ har rett mindset æ har dialekt
J'ai le bon mindset, j'ai l'accent
Æ har hjerte æ har joker æ har dame æ e stacked
J'ai le cœur, j'ai le joker, j'ai la dame, je suis stacké
Trudde at æ drømte helt til æ blei vekt
J'ai cru que je rêvais jusqu'à ce que je sois réveillé
Alt va lyst før det gikk i black
Tout était lumineux avant que tout ne devienne noir
Og det kom e drop
Et il y a eu un creux
Det kom et drop
Il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Ny look nye moves samme kropp
Nouveau look, nouveaux moves, même corps
Æ har ting æ gjort før æ kommer hjem
J'ai des choses à faire avant de rentrer à la maison
Telle tima før æ hvile oppå topp
Je compte les heures avant de me reposer au sommet
Følte udødelig
Je me sentais immortel
Men to tima etter va æ død mann og det kom et drop
Mais deux heures plus tard, j'étais un homme mort et il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Opp igjen, opp igjen (ey opp igjen)
Remonter, remonter (hey remonter)
Æ har tenkt karrieredrap
J'ai pensé à l'assassinat de carrière
Æ har leita etter ærlige svar
J'ai cherché des réponses honnêtes
Trur du æ e ferdig snart?
Tu penses que je suis bientôt fini ?
Æ har tenkt å legge drømmen min i grus
J'ai pensé à enterrer mon rêve dans le sable
Skrive master å ba kjøpe et hus, tjene flus
Écrire un master et te faire acheter une maison, gagner de l'argent
Men i går va i går no e æ selvsikker
Mais hier, c'était hier, maintenant je suis tellement confiant
Pulle opp i studio med mål i blikket
Je vais foncer en studio avec un objectif dans les yeux
Koffer e æ best men e bak dem i rittet
Pourquoi je suis le meilleur mais je suis derrière eux dans la course
E det fordi æ e fra nord eller fordi æ e bitter?
Est-ce parce que je viens du Nord ou parce que je suis amer ?
Ny låt ny vibe i fra gutten
Nouvelle chanson, nouvelle vibe du garçon
Gode tall ny milestone for gutten
Bons chiffres, nouveau milestone pour le garçon
Trudde ting va alt for lett for den gutten
J'ai cru que les choses étaient trop faciles pour le garçon
Men det e kort vei fra himmeln til akutten
Mais il n'y a qu'un pas du ciel aux urgences
Det e bare et set back kun et set back
Ce n'est qu'un set back, juste un set back
Ingen her e lettvekt ingen lett vekt
Personne ici n'est un poids plume, personne n'est un poids plume
Æ kunne ha dratt vekk kunne dratt vekk
J'aurais pu partir, j'aurais pu partir
Men det e bare et drop vi har jetpack vi har jetpack
Mais ce n'est qu'un creux, on a un jetpack, on a un jetpack
Det kom et drop
Il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Ny look nye moves samme kropp
Nouveau look, nouveaux moves, même corps
Æ har ting æ gjort før æ kommer hjem
J'ai des choses à faire avant de rentrer à la maison
Telle tima før æ hvile oppå topp
Je compte les heures avant de me reposer au sommet
Følte udødelig
Je me sentais immortel
Men to tima etter va æ død mann og det kom et drop
Mais deux heures plus tard, j'étais un homme mort et il y a eu un creux
Men æ lovde sjøl å komme opp igjen
Mais je me suis promis de remonter
Opp igjen, opp igjen (ey opp igjen)
Remonter, remonter (hey remonter)





Авторы: Viljar Broks, Sigurd Kvamme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.