Viljar Broks - Gamle vinterbarn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viljar Broks - Gamle vinterbarn




Gamle vinterbarn
Old winter child
Æ tok alt for gitt lenge
I took everything for granted for too long
Æ tar allting litt lengre
I take everything a little longer
Livet e fullt av luftslott
Life is full of castles in the air
Æ ser at et nytt sprenges
I see a new one bursting
Vokst opp der det e lyst lenge
Grew up where it's bright for a long time
Vokst opp der det e mørkt alltid
Grew up where it's always dark
Hver dag e en cliffhanger
Every day is a cliffhanger
Klimakset e anti
The climax is so anti
Neste episode har next episode i hodet
The next episode has the next episode in its head
Vet ikkje ka som blir formidla men æ lære metoden
I don't know what to say but I'm learning the method
Æ trur æ best kloden
I think I'm the best on the planet
Æ trur at ho mamma vet det
I think my mother knows it
Æ trur at det her fungere
I think this is working
Æ trur at han pappa ser det
I think my father sees it
Men æ e livredd for å skuffe dem
But I'm terrified of disappointing them
Og skuffe og skuffe oss
And disappointing me and disappointing us
Hate at æ slepp de tankan inn
I hate letting those thoughts in
Mens andre skuffes bort
While others are being disappointed
Æ går under nordlyset men tankan går i hvitt og sort
I walk under the Northern Light but my thoughts are in black and white
Mørketid og midnattssol det skifte fort
Polar night and midnight sun it changes quickly
Vi blir aldri voksen - gamle vinterbarn
We never grow up - old winter child
Noen gang best, noen gang verst, noen gang midt i mellom alt
Sometimes best, sometimes worst, sometimes in between
Vi blir aldri voksen - fortsatt uerfaren
We never grow up - still inexperienced
Finn i mørket finn i lyset før æ kan finne veien hjem
Find me in the dark, find me in the light before I can find my way home
Vi blir aldri voksen - gamle vinterbarn
We never grow up - old winter child
Noen gang best, noen gang verst, noen gang midt i mellom alt
Sometimes best, sometimes worst, sometimes in between
Vi blir aldri voksen - fortsatt uerfaren
We never grow up - still inexperienced
Finn i mørket finn i lyset før æ kan finne veien hjem
Find me in the dark, find me in the light before I can find my way home
Vi blir aldri voksen - gamle vinterbarn
We never grow up - old winter child
Noen gang best, noen gang verst, noen gang midt i mellom alt
Sometimes best, sometimes worst, sometimes in between
Vi blir aldri voksen - fortsatt uerfaren
We never grow up - still inexperienced
Finn i mørket finn i lyset før æ kan finne veien hjem
Find me in the dark, find me in the light before I can find my way home
Vi blir aldri voksen - gamle vinterbarn
We never grow up - old winter child
Noen gang best, noen gang verst, noen gang midt i mellom alt
Sometimes best, sometimes worst, sometimes in between
Vi blir aldri voksen - fortsatt uerfaren
We never grow up - still inexperienced
Finn i mørket finn i lyset før æ kan finne veien hjem
Find me in the dark, find me in the light before I can find my way home





Авторы: Viljar Broks, Sigurd Kvamme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.