Villa Baggage - Amor Sem Asas (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Villa Baggage - Amor Sem Asas (Ao Vivo)




Amor Sem Asas (Ao Vivo)
Love Without Wings (Live)
Os batimentos não aceleram mais
My heart no longer skips a beat
A ansiedade de te ver eu não tenho mais
I no longer feel anxious to see you
Cadê as risadas de sempre
Where is our usual laughter
Cadê o ciúmes quente
Where is our passionate jealousy
Cadê você, cadê eu, cadê a gente
Where are you, where am I, where are we
São sintomas de um amor perfeito na fotografia
These are the symptoms of a perfect love in a photograph
E a gente aprende na teoria
And we only learn in theory
E na vida real perdeu a magia
And in real life the magic is lost
E o beijo é bom mais não é ardente
And the kiss is good but not passionate
Pois não queima o suficiente
Because it doesn't burn enough
Descobri que até posso querer
I discovered that I can still want
Mais o coração é quem vai escolher
But my heart will choose who it loves
Ele não escolheu você
And it didn't choose you
To partindo, saindo, sumindo, coração abrindo
I'm leaving, going away, disappearing, opening my heart
Com toda sinceridade
With all sincerity
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Me perdoa, não corra, não se mágoa
Forgive me, don't run, don't be upset
Nosso amor é como um avião lindo
Our love is like a beautiful plane
que não voa
That doesn't fly
que não voa
That doesn't fly
To partindo, saindo, sumindo, coração abrindo
I'm leaving, going away, disappearing, opening my heart
Com toda sinceridade
With all sincerity
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Me perdoa, não corra, não se mágoa
Forgive me, don't run, don't be upset
Nosso amor é como um avião lindo
Our love is like a beautiful plane
que não voa
That doesn't fly
que não voa
That doesn't fly
São charadas da vida que ninguém pode adivinhar
They are life's riddles that no one can guess
Eu tentei te amar, eu tentei
I tried to love you, I tried
Que o beijo é bom mais não é ardente
That the kiss is good but not passionate
Pois não queima o suficiente
Because it doesn't burn enough
Descobri que até posso querer
I discovered that I can still want
Mais o coração é quem vai escolher
But my heart will choose who it loves
Ele não escolheu você
And it didn't choose you
To partindo, saindo, sumindo, coração abrindo
I'm leaving, going away, disappearing, opening my heart
Com toda sinceridade
With all sincerity
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Me perdoa, não corra, não se mágoa
Forgive me, don't run, don't be upset
Nosso amor é como um avião lindo
Our love is like a beautiful plane
que não voa
That doesn't fly
que não voa
That doesn't fly
To partindo, saindo, sumindo, coração abrindo
I'm leaving, going away, disappearing, opening my heart
Com toda sinceridade
With all sincerity
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Não era amor de verdade
It wasn't true love
Me perdoa, não corra, não se mágoa
Forgive me, don't run, don't be upset
Nosso amor é como um avião lindo
Our love is like a beautiful plane
que não voa
That doesn't fly
que não voa
That doesn't fly
São charadas da vida que ninguém pode adivinhar
They are life's riddles that no one can guess
Eu tentei te amar, eu tentei
I tried to love you, I tried






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.