Villa Baggage - Com Você - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Villa Baggage - Com Você




Com Você
With You
Dia após dia a foto de nós dois
Day after day, the picture of the two of us
É o que me prende em você anos depois
Is what holds me to you years later
De você partir, não estar aqui
From when you left, not being here
Sentindo seus sinais assim eu vou seguindo
Feeling your essence, I'm following
Todas as noites sinto alguém me cobrindo
Every night, I feel someone covering me
Diz se é você? será você
Tell me, is it you? Could it be you?
E o que me perturba não é te ter aqui
And what troubles me is not having you here
E sim a injustiça de não estar ai
But rather the injustice of not being there
O vento traz seu cheiro e me faz lembrar
The wind carries your scent and reminds me
O rádio sozinho começa a tocar
The radio, alone, starts to play
Será que você me vendo ai de cima
Are you watching me from up there?
Chamando minha atenção como fazia
Getting my attention like you used to
Você sempre mudando as coisas de lugar
You, always moving things around
Tentando achar um jeito pra eu enxergar
Trying to find a way for me to see
E hoje eu acredito em algo além daqui
And today, I believe in something beyond here
Um dia eu vou dormir e acordar ai
One day, I'll sleep and wake up there
Com você, com você, com você!
With you, with you, with you!
E o que me perturba não é te ter aqui
And what troubles me is not having you here
E sim a injustiça de não estar ai
But rather the injustice of not being there
O vento traz seu cheiro e me faz lembrar
The wind carries your scent and reminds me
O rádio sozinho começa a tocar
The radio, alone, starts to play
Será que você me vendo ai de cima
Are you watching me from up there?
Chamando minha atenção como fazia
Getting my attention like you used to
Você sempre mudando as coisas de lugar
You, always moving things around
Tentando achar um jeito pra eu enxergar
Trying to find a way for me to see
E hoje eu acredito em algo além daqui
And today, I believe in something beyond here
Um dia eu vou dormir e acordar ai
One day, I'll sleep and wake up there
Com você, com você, com você!
With you, with you, with you!





Авторы: Carla Maraisa Henrique Pereira, Haroldo Benevenuto Machado Artioli, Guilherme Antonio Machado Artioli, Felipe Francisco Nascimento Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.