VillaBanks feat. Linch & Reizon - Interludio - Come Ti Ho Persa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VillaBanks feat. Linch & Reizon - Interludio - Come Ti Ho Persa




Interludio - Come Ti Ho Persa
Interludio - Come Ti Ho Persa
Ti avevo lasciata convinto avevo la vita davanti
Je t'avais quittée, convaincu que j'avais toute la vie devant moi
Milionario a 20 pensavo già di aver vinto
Millionnaire à 20 ans, je pensais déjà avoir gagné
Forse è cambiato il vento
Peut-être que le vent a changé
Forse è solo che a volte
Peut-être que c'est juste que parfois
Avrei preferito te a tutti i cash di cui mi vanto
Je t'aurais préférée à tous les billets que je me vante d'avoir
E ci ho pensato tanto a quello che ci siam detti
Et j'ai beaucoup pensé à ce que nous nous sommes dit
Io se non muoio intanto
Si je ne meurs pas entre-temps
Entro un anno torno da te
Dans un an, je reviens vers toi
Darei tutto quel che ho
Je donnerais tout ce que j'ai
Solo per poter averti
Juste pour pouvoir t'avoir
Invece lo butteró
Au lieu de cela, je le gaspillerai
Pensando a come ti ho persa
En pensant à comment je t'ai perdue
Ah, ci ho messo tanto a capirlo
Ah, il m'a fallu longtemps pour le comprendre
Che mi schianto se parti mami
Que je me plante si tu pars, mami
Quanto ero pirla
Comme j'étais idiot
Volevo farli e contarli
Je voulais les faire et les compter
Adesso ho troppi contanti
Maintenant, j'ai trop d'argent
Prendo antipasti e contorni
Je prends des amuse-gueules et des accompagnements
Ma mangio solo
Mais je ne mange que
La mia estate non sa di sale
Mon été ne sent pas le sel
Sa di sale di concerti
Il sent le sel des concerts
Piene prima stavo in seli ah ah ah ah
Avant, j'étais en sel, ah ah ah ah
Ti odieran tutti quando sali
Tout le monde te détestait quand tu montais
Per questo quando mi vedi passare zero "salve"
C'est pour ça que quand tu me vois passer, zéro "bonjour"
Ti avevo lasciata convinto
Je t'avais quittée, convaincu que
Avevo la vita davanti
J'avais toute la vie devant moi
Forse è cambiato il vento
Peut-être que le vent a changé
Forse è solo che a volte
Peut-être que c'est juste que parfois
Avrei preferito te a tutti i cash di cui mi vanto
Je t'aurais préférée à tous les billets que je me vante d'avoir
E ci ho pensato tanto a quello che ci siam detti
Et j'ai beaucoup pensé à ce que nous nous sommes dit
Io se non muoio intanto
Si je ne meurs pas entre-temps
Entro un anno torno da te
Dans un an, je reviens vers toi
Darei tutto quel che ho
Je donnerais tout ce que j'ai
Solo per poter averti
Juste pour pouvoir t'avoir
Invece lo butteró
Au lieu de cela, je le gaspillerai
Pensando a come ti ho persa
En pensant à comment je t'ai perdue
Ah come ti ho persa
Ah, comment je t'ai perdue
Avrei preferito te a tutti i cash
Je t'aurais préférée à tous les billets
Che ho nella borsa ma ero destinato
Que j'ai dans mon sac, mais j'étais destiné
A prendere il fottuto mondo a morsi
À mordre le monde maudit
Come se la sese ha bussato
Comme si la sese avait frappé
L'amore ha perso
L'amour a perdu
Ah come ti ho persa
Ah, comment je t'ai perdue
Avrei preferito te a tutti i cash
Je t'aurais préférée à tous les billets
Che ho nella borsa ma ero destinato
Que j'ai dans mon sac, mais j'étais destiné
A prendere il fottuto mondo a morsi
À mordre le monde maudit





Авторы: Edoardo Benevides Costa, Matteo Contini, Vieri Igor Traxler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.