Текст и перевод песни Village People - Milkshake

Milkshake

Do the shake (do the shake), do the sha-a-ake (do the shake)
Do the milkshake, the milkshake (do the shake)
Do the shake (do the shake), do the shake (do the shake)
Do the milkshake, the milkshake (do the shake)
When they come home (when they come ho-o-ome) from school (alright)
And they want something that's cold to drink (co-old to dri-ink)
Vitality (vitality), they need (they need)
They also want something good and sweet (good and sweet)
Just get a glass (just get a gla-ass) of milk (of mi-ilk)
You see it's not very hard to make (not very hard to make)
Add some ice cream (some ice cream) and blend (yeah-eah)
You will have yourself a great milkshake (a grea-eat milksha-ake)
Do the shake (do the shake), do the sha-a-ake (do the shake)
Do the milkshake, the milkshake (do the shake)
Do the shake (do the shake), do the shake (do the shake)
Do the milkshake, the milkshake (do the shake), yeah
When you're at work (when you're at wor-ork) today (alright)
And it is time for your coffee break (coffee break)
Why don't you treat (why don't you trea-eat) yourself (yourse-elf)
To a big thick and frosty shake (frosty shake)
When it is time (when it is ti-ime) for lunch (for lu-unch)
A milkshake goes with your sandwich too (yeah-yeah-yeah-eah)
Just have yourself (have yourself) a feast (a feast)
See what a milkshake can do for you (yeah-eah-yeah-yeah-eah)
Do it (do it), alri-ight (do the shake), why don't you do it (do it, do it)
Yeah, (do the shake) Do the shake y'all, (do it) hey (do the shake)
Do the milkshake (do it, do it) hey, (do the shake)
Just get some icecream (do it) and some mi-ilk (do the shake)
You can ble-end (do it, do it) yourself a milkshake (do the shake)
Just do the shake y'all

Milkshake

Fais le shake (fais le shake), fais le sha-a-ake (fais le shake)
Fais le milkshake, le milkshake (fais le shake)
Fais le shake (fais le shake), fais le shake (fais le shake)
Fais le milkshake, le milkshake (fais le shake)
Quand elles rentrent à la maison (quand elles rentrent à la mai-i-ison) de l'école (d'accord)
Et qu'elles veulent quelque chose de froid à boire (de froid à boire)
Vitalité (vitalité), elles en ont besoin (elles en ont besoin)
Elles veulent aussi quelque chose de bon et de sucré (bon et sucré)
Prends juste un verre (prends juste un verre) de lait (de lait)
Tu vois, ce n'est pas très difficile à faire (pas très difficile à faire)
Ajoute de la glace (de la glace) et mélange (oui-oui)
Tu auras un excellent milkshake (un excellent milksha-ake)
Fais le shake (fais le shake), fais le sha-a-ake (fais le shake)
Fais le milkshake, le milkshake (fais le shake)
Fais le shake (fais le shake), fais le shake (fais le shake)
Fais le milkshake, le milkshake (fais le shake), oui
Quand tu es au travail (quand tu es au trava-ail) aujourd'hui (d'accord)
Et qu'il est temps pour ta pause café (pause café)
Pourquoi ne te ferais-tu pas plaisir (pourquoi ne te ferais-tu pas pla-aisir) (à toi-même)
Avec un milkshake épais et glacé (glacé)
Quand il est temps (quand il est te-ems) de déjeuner (de déjeuner)
Un milkshake va bien avec ton sandwich aussi (oui-oui-oui-oui)
Fais-toi un festin (fais-toi un festin)
Vois ce qu'un milkshake peut faire pour toi (oui-oui-oui-oui-oui)
Fais-le (fais-le), d'accord (fais le shake), pourquoi ne le ferais-tu pas (fais-le, fais-le)
Oui, (fais le shake) Fais le shake les filles, (fais-le) hé (fais le shake)
Fais le milkshake (fais-le, fais-le) hé, (fais le shake)
Prends juste de la glace (fais-le) et du lait (fais le shake)
Tu peux te faire un milkshake (fais-le, fais-le) (fais le shake)
Fais juste le shake les filles