Village People - Rock 'n Roll Is Back Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Village People - Rock 'n Roll Is Back Again




Rock 'n Roll Is Back Again
Rock 'n Roll Is Back Again
Rock 'n Roll Is Back Again (Live)
Rock 'n Roll Is Back Again (Live)
Village People
Village People
Buy for 12, 00 MXN
Achetez pour 12, 00 MXN
Subscribe
Abonnez-vous
Rock and roll is back again,
Le rock 'n roll est de retour,
It's still alive, but everybody calls it boogie.
Il est toujours vivant, mais tout le monde appelle ça du boogie.
Rock and roll is back again,
Le rock 'n roll est de retour,
A different groove but now they're rockin' in the disco.
Un rythme différent, mais maintenant ils dansent dans la discothèque.
They're gonna rock
Ils vont rocker
They're gonna roll
Ils vont rouler
Well, if you find
Eh bien, si tu trouves
You lose control, '
Tu perds le contrôle, '
'Cause now we got that rockin' beat it's in our soul
Parce que maintenant on a ce rythme rock dans l'âme
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is back again,
Le rock 'n roll est de retour,
Get on the highway, party right across the big show
Prends l'autoroute, fais la fête à travers le grand spectacle
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
There is the sure list, that's the way to beat affliction
C'est la liste sûre, c'est le moyen de vaincre l'affliction
Up on your feet
Debout
Rock on your heels
Balance sur tes talons
You gotta get down
Tu dois descendre
Just how you feel
Juste comment tu te sens
You get that boogie woogie rhythm in your soul
Tu as ce rythme boogie woogie dans l'âme
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
It says a message, listen to your body answer
Il dit un message, écoute ton corps répondre
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
It's in the music, everybody is a dancer [party, get down]
C'est dans la musique, tout le monde est danseur [fais la fête, descends]
No holdin' back
Ne te retiens pas
Get in the flow
Entre dans le flow
'Cause it's a fact
Parce que c'est un fait
That rock and roll
Que le rock 'n roll
Will get you hot, will get you shot, will make us free
Te rendra chaude, te fera tirer dessus, nous rendra libres
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is around the world, get on the floor
Le rock 'n roll est dans le monde entier, vas-y
'Cause this time we're gonna rock together
Parce que cette fois on va rocker ensemble
Rock and roll has changed the world, it's got the power
Le rock 'n roll a changé le monde, il a le pouvoir
Rock and roll will last forever
Le rock 'n roll durera toujours
They call it rock
Ils appellent ça du rock
They call it roll
Ils appellent ça du roll
By any name
Quel que soit son nom
It's still the same
C'est toujours pareil
It's in the union, 'cause tonight we'll shake the change
C'est dans le syndicat, car ce soir on va secouer le changement
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is here to stay, it's in the guitar
Le rock 'n roll est pour rester, il est dans la guitare
And we'll get you off the drummer
Et on va te faire décoller du batteur
Rock and roll is here today
Le rock 'n roll est aujourd'hui
It has the season, all of which is spring or summer
Il a la saison, qui est le printemps ou l'été
I'll kill the sun
Je tuerai le soleil
I'll call the moon
J'appellerai la lune
Give me some spring
Donne-moi du printemps
I'll need some room [I'll need some room, hey]
J'aurai besoin d'espace [J'aurai besoin d'espace, hey]
I feel the change, I can't explain, it's coming soon
Je sens le changement, je ne peux pas l'expliquer, ça arrive bientôt
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is back again [back and alive again],
Le rock 'n roll est de retour [de retour et vivant],
It's still alive, but everybody calls it boogie
Il est toujours vivant, mais tout le monde appelle ça du boogie
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
A different groove but now they're rockin' in the disco
Un rythme différent, mais maintenant ils dansent dans la discothèque
We called it rock
On appelait ça du rock
We called it roll
On appelait ça du roll
We think it's hot
On trouve ça chaud
We lose control
On perd le contrôle
That's what we got, this rockin' feelin' in our soul
C'est ce qu'on a, ce sentiment rock dans l'âme
Rock and roll is back again, [rock and roll is back again, yeah]
Le rock 'n roll est de retour, [le rock 'n roll est de retour, ouais]
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again [hey, yeah]
Le rock 'n roll est de retour [hey, ouais]
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Oooowwwww
Oooowwwww
Rock and roll is back again [back again, back again yeah]
Le rock 'n roll est de retour [de retour, de retour ouais]
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again [rock and roll is back again, yeah]
Le rock 'n roll est de retour [le rock 'n roll est de retour, ouais]
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again [rock and roll is back again, yeah]
Le rock 'n roll est de retour [le rock 'n roll est de retour, ouais]
Rock and roll is back again [rock and roll is back again, yeah]
Le rock 'n roll est de retour [le rock 'n roll est de retour, ouais]
Rock and roll is back
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back
Le rock 'n roll est de retour
Rock and roll is back again
Le rock 'n roll est de retour





Авторы: Peter Whitehead, Jacques Morali, Henri Belolo, Humbert Pierre Foscolo, Phillip L Hurtt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.