Текст и перевод песни Village People - The Sound of the City
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
sound
of
my
town
Прислушайся
к
звуку
моего
города.
New
York
is
the
city
of
cities
Нью-Йорк-город
городов.
New
York
is
still
wearing
the
crown
Нью-Йорк
все
еще
носит
корону.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
people
I
love
Слушай
людей,
которых
я
люблю.
Everyone
is
speaking
your
language
Все
говорят
на
твоем
языке.
New
York
speaks
in
your
native
tongue
Нью-Йорк
говорит
на
твоем
родном
языке.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
We're
skatin'
down
Broadway
Мы
катимся
по
Бродвею.
At
midnight
or
midday
В
полночь
или
полдень.
We
do
our
own
thing
Мы
делаем
свое
дело.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
A
city
with
gusto
Город
с
удовольствием.
New
York
is
a
big
show
Нью-Йорк-это
большое
шоу.
It's
what's
happening
Это
то,
что
происходит.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
cabs
on
the
street
Слушайте
такси
на
улице.
New
York
is
the
fans
of
the
Yankees
Нью-Йорк-фанаты
Yankees.
New
York
is
a
cop
on
a
beat
Нью-Йорк-полицейский
в
ударе.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
steeple
bells
chime
Слушай
колокольный
звон
колокольчиков.
New
York
is
a
city
of
magic
Нью-Йорк-город
волшебства.
New
York
is
a
hip
state
of
mind
Нью-Йорк-это
модное
состояние
души.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
The
city
of
nightlife
Город
ночной
жизни.
The
city
of
bright
lights
Город
ярких
огней.
We're
doin'
our
part
Мы
играем
свою
роль.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
The
city
of
fashion
Город
моды.
The
city
of
passion
Город
страсти.
This
town
has
a
heart
В
этом
городе
есть
сердце.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
New
York
is
the
pulse
of
the
world
Нью-Йорк-пульс
мира.
New
York
is
the
Mecca
that's
Broadway
Нью-Йорк-Мекка
Бродвея.
New
York
is
the
style
on
a
girl
Нью-Йорк-это
стиль
для
девушки.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
sound
of
my
town
Прислушайся
к
звуку
моего
города.
You
can
take
a
ride
on
the
tramway
Ты
можешь
прокатиться
на
трамвае.
Hold
your
breath
while
you're
comin'
down
Задержи
дыхание,
пока
ты
идешь
ко
дну.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
Perpetual
motion
Вечное
движение.
From
ocean
to
ocean
От
океана
к
океану.
There's
none
to
compare
Не
с
чем
сравнивать.
New
York
(New
York)
Нью-Йорк
(Нью-Йорк)
The
parks
and
the
playgrounds
Парки
и
детские
площадки.
New
York
is
the
sweet
sound
Нью-Йорк-это
сладкий
звук.
Of
children
at
play
Детей
в
игре.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
New
York
after
dark
is
alive
Нью-Йорк
после
наступления
темноты
жив.
Uptown
in
the
Bronx
or
in
Harlem
На
окраине
Бронкса
или
Гарлема.
New
York
is
a
city
with
pride
Нью-Йорк-город
с
гордостью.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
New
York
is
both
future
and
past
Нью-Йорк-это
и
будущее,
и
прошлое.
New
York
is
the
city
of
music
Нью-Йорк-это
город
музыки.
New
York
is
the
city
with
class
Нью-Йорк
- это
город
с
классом.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
sound
of
my
town
Прислушайся
к
звуку
моего
города.
New
York
is
the
city
of
cities
Нью-Йорк-город
городов.
New
York
is
still
wearing
the
crown
Нью-Йорк
все
еще
носит
корону.
Listen
to
the
sound
of
the
city
Прислушайся
к
звуку
города.
Listen
to
the
people
I
love
Слушай
людей,
которых
я
люблю.
Everyone
is
speaking
your
language
Все
говорят
на
твоем
языке.
New
York
speaks
in
your
native
tongue
Нью-Йорк
говорит
на
твоем
родном
языке.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.