Villagers - Fever Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Villagers - Fever Dreams




Fever Dreams
Rêves fébriles
Fever dreams take me right back to the start
Les rêves fébriles me ramènent au début
It's a part of the healing so I guess that I'll give it a whirl
C'est une partie de la guérison, alors je suppose que je vais essayer
Fever dreams take me right back to the start
Les rêves fébriles me ramènent au début
To the heart of the embryo of pictures of the floating world
Au cœur de l'embryon des images du monde flottant
Someone told me that you won't take money
Quelqu'un m'a dit que tu ne prendrais pas d'argent
But you will take love
Mais tu prendras l'amour
Like a dove in the service of the sun
Comme une colombe au service du soleil
Someone told me that you won't take money
Quelqu'un m'a dit que tu ne prendrais pas d'argent
But you will take love
Mais tu prendras l'amour
Like a dove in the service of the sun
Comme une colombe au service du soleil
Fever dreams take me right back to the start
Les rêves fébriles me ramènent au début
It's a part of the healing, so I guess that I'll give it a whirl
C'est une partie de la guérison, alors je suppose que je vais essayer
Fever dreams take me right back to the start
Les rêves fébriles me ramènent au début
To the heart of the embryo of pictures of the floating world
Au cœur de l'embryon des images du monde flottant
Fever dreaming of love
Je rêve fébrilement d'amour
Fever dreaming of home
Je rêve fébrilement de la maison
All will be well
Tout ira bien
Someone told me that you won't take money
Quelqu'un m'a dit que tu ne prendrais pas d'argent
But you will take love
Mais tu prendras l'amour
Like a dove in the service of the sun
Comme une colombe au service du soleil
"I went out into the sea cliff,
« Je suis sorti sur la falaise maritime,
I was seeing dark and light which I often do,
Je voyais le noir et le blanc, ce que je fais souvent,
As I am used to those en-ergy worlds
Comme je suis habitué à ces mondes énergétiques
And I went into meditation and prayer, I didn't know what to do
Et je suis entré en méditation et en prière, je ne savais pas quoi faire
But then I got my answer
Mais ensuite j'ai eu ma réponse
I saw a female figure (Was it an angel?)
J'ai vu une figure féminine (était-ce un ange ?)
And then I knew that my true role was love"
Et alors j'ai su que mon véritable rôle était l'amour »
Going, going, heptagon
Aller, aller, heptagone
The bottom of the rainbow
Le bas de l'arc-en-ciel
Indi-going, going, gone
Indi-aller, aller, parti
A disambiguation
Une désambiguation
Violet to ultraviolet
Violet à ultraviolet
Europe to Oceania
Europe à Océanie





Авторы: Conor Joseph Patrick O'brien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.