Текст и перевод песни Villagers - So Simpatico - Edit

So Simpatico - Edit

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are, you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind
Like a lonely shoulder

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are you are

And little did I know, you were here all the time
In the garden you'd lie; in the depths of mind
Like a lonesome soldier

And ooh, so simpatico
You are the one for me
And ooh, so simpatico
You are, you are, you are, you are...

But let me get a word in!
Let me get a word in!
Let me get a word in!
You've got nothing to say
But you say it anyway

The more I know, the more I care (repeat to Coda)

So Simpatico - Edit

Et oh, tellement sympathique
Tu es la seule pour moi
Et oh, tellement sympathique
Tu es, tu es, tu es

Et je ne savais pas, tu étais là tout le temps
Dans le jardin, tu te couchais ; dans les profondeurs de l'esprit

Et oh, tellement sympathique
Tu es la seule pour moi
Et oh, tellement sympathique
Tu es, tu es, tu es

Et je ne savais pas, tu étais là tout le temps
Dans le jardin, tu te couchais ; dans les profondeurs de l'esprit
Comme une épaule solitaire

Et oh, tellement sympathique
Tu es la seule pour moi
Et oh, tellement sympathique
Tu es, tu es, tu es

Et je ne savais pas, tu étais là tout le temps
Dans le jardin, tu te couchais ; dans les profondeurs de l'esprit
Comme un soldat solitaire

Et oh, tellement sympathique
Tu es la seule pour moi
Et oh, tellement sympathique
Tu es, tu es, tu es, tu es...

Mais laisse-moi dire un mot !
Laisse-moi dire un mot !
Laisse-moi dire un mot !
Tu n'as rien à dire
Mais tu le dis quand même

Plus je sais, plus je tiens à toi (répéter jusqu'à la coda)