Текст и перевод песни Villain - Hancock

Hancock

Yeah, she says she wanna be one of my pearls, yeah
Ay, I say I can't seem to find all the perks, yeah
난 너를 첨 봤지 아마
난 널 사랑하진 않아
For all I know 집에는 데리고 가지 않아
기자님일 수 있잖아

유명하고 싶지 않아
유별나기도 쉽진 않아
어릴 때는 김건모 좋아서
무작정 떼를 쓰고 음악 했어
근데 다들 내 노래를 평가하더라
떼끼 떼끼 떼끼 무엄하도다
뭣도 아닐 때 알아봐 준 밀고 따라와 준
악당 바라봐준 all you bad ass

My Hancock
나를 믿어 주네 굳이 (ay)
아무 말도 없이 말도 필요 없이 (hoo)
If it's the Bangkok (굳이 묻지 ay)
바로 날아갈 게 (hoo) 경유 따윈 안 해

Yeah 내 마음만 급해 휘청휘청 거녀
Ay 사람들이 안 듣는 내 음악을 켜준
내 팬 코스프레 해준 형 누나 s
난 진짜로 팬이지 둘 다
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
목이 쉬어도 소릴 질러 줘서
겁먹지 않아

관객석이 두렵지가 않아
슬레이트 치면 아직 멋이 없어도
물고 뜯어줄 대중이 없어도
내 이름부터 악당이잖아

악당은 원래 팬이 없잖아
빌런이라 미워해 준
그렇게 이뻐해 준
그렇게 행복해 준 all you bad ass

My Hancock
나를 믿어 주네 굳이 (ay)
아무 말도 없이 말도 필요 없이 (hoo)
If it's the Bangkok (굳이 묻지 ay)
바로 날아갈 게 (hoo) 경유 따윈 안 해

내가 빛을 보는 날 난 달처럼 뜰 게
영원히 떠 있진 않지만 매일매일 떠
난 다른 사람 되지 않아
색다르게도 굴지 않아
Baby, baby, baby
Baby

My Hancock
나를 믿어 주네 굳이 (ay)
아무 말도 없이 말도 필요 없이 (hoo)
If it's the Bangkok (굳이 묻지 ay)
바로 날아갈 게 (hoo) 경유 따윈 안 해
아무 말도 없이 (hey) 바로 날아갈 게 (hoo)
말도 필요 없이 (hey) 바로 날아갈 게

Хэнкок

Да, она говорит, что хочет стать одной из моих жемчужин, да
Эй, я говорю, что никак не могу найти все прелести в этом, да
Я тебя впервые увидел, наверное,
Я тебя не люблю,
Насколько я знаю, домой тебя не поведу,
Ты же можешь быть репортером,

Не хочу быть знаменитым,
Быть особенным тоже нелегко,
В детстве я любил Ким Гон Мо,
Просто капризничал и занимался музыкой,
Но все оценивали мою музыку,
Ай-яй-яй, какая дерзость,
Когда я был никем, вы меня заметили и пошли за мной,
Смотрели на злодея, all you bad ass,

Мой Хэнкок
Веришь в меня, просто так (эй)
Без слов, слова не нужны (ху)
Если это Бангкок (не спрашивай, эй)
Сразу полечу (ху), никаких пересадок,

Да, я просто тороплюсь, шатаюсь,
Эй, включили мою музыку, которую никто не слушает,
Мои братья и сестры, которые косплеили моих фанатов,
Я настоящий фанат вас обоих,
Детка, детка, детка, детка, детка, детка,
Даже если охрипну, кричи,
Не боюсь,

Не боюсь зрительного зала,
Даже если я не крут, когда хлопает хлопушка,
Даже если нет публики, которая будет меня критиковать,
Ведь я с самого начала злодей,

У злодеев же нет фанатов,
Ненавидели меня, потому что я злодей,
Так любили меня,
Так делали меня счастливым, all you bad ass,

Мой Хэнкок
Веришь в меня, просто так (эй)
Без слов, слова не нужны (ху)
Если это Бангкок (не спрашивай, эй)
Сразу полечу (ху), никаких пересадок,

В тот день, когда я увижу свет, я взойду, как луна,
Не буду вечно сиять, но буду всходить каждый день,
Я не стану другим человеком,
Не буду вести себя иначе,
Детка, детка, детка,
Детка,

Мой Хэнкок
Веришь в меня, просто так (эй)
Без слов, слова не нужны (ху)
Если это Бангкок (не спрашивай, эй)
Сразу полечу (ху), никаких пересадок,
Без слов (эй) сразу полечу (ху)
Слова не нужны (эй) сразу полечу,