Villain Park - Thang On Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Villain Park - Thang On Me




-My Versace on my outfit either, spilling my goddamn drink and shit-
-Мой Версаче тоже на моем прикиде, проливаю свой чертов напиток и все такое ...
Harry, shut up!
Гарри, заткнись!
Don't tell me to shut up.
Не проси меня заткнуться.
Matter of fact I'm taking over the party right now
Дело в том, что прямо сейчас я возглавляю вечеринку.
We got The Recipe coming at you.
У нас есть рецепт для тебя.
The most hated, the most waited, and the most anticipated
Больше всего ненавидели, больше всего ждали и больше всего ждали.
"Thang On Me"
"Thang On Me"
From the city where bullets fly, meditate for a peace of mind
Из города, где летят пули, медитируй для душевного спокойствия.
I'm Malcolm at the door paranoid with this piece of mine
Я Малкольм у двери, параноик с этой своей частью.
They seen it all before, fake phonies around the coast
Они видели все это раньше, фальшивые обманщики по всему побережью.
Call you up when you 'bout to blow
Позвоню тебе, когда ты вот-вот взорвешься.
They seen it all, money splittin' people apart
Они видели все это, деньги делят людей на части.
Niggas dying over a dollar switchin' way from afar
Ниггеры умирают из-за доллара, меняя путь издалека.
That's a lifestyle of a rider, got enemies right
Это образ жизни всадника, у которого есть враги, верно
Behind us they might empty three out
Позади нас они могут опустошить три.
But we got killers right beside us
Но рядом с нами убийцы.
So you niggas better get your shit together
Так что вам ниггерам лучше взять себя в руки
Bunge and Smoke back and we better
Бунге и дым в ответ и нам лучше
Never get too comfortable because people change like the weather
Никогда не чувствуй себя комфортно, потому что люди меняются, как погода.
2.0 the next millennium we raising the bar
2.0 в следующем тысячелетии мы поднимаем планку
And fuck it if the shoe fits then yeah aiming at y'all
И к черту все, если туфля подходит, то да, целюсь в вас всех.
No competition 'cause we faking 'em all
Никакой конкуренции, потому что мы их всех обманываем.
With no effort y'all niggas walking the block with the reuger under this sweater
Без всяких усилий вы, ниггеры, ходите по кварталу с рейгером под этим свитером.
I dare you to try and take mine, get in the way of my mission
Я осмеливаюсь, чтобы ты попытался забрать мою, встал на пути моей миссии.
Leave 'em missin' like them girls the government can't find
Оставь их пропадать, как тех девушек, которых правительство не может найти.
The Murder Capitol we ain't got time to waste time
Капитолий убийств у нас нет времени терять время
Now watchu doin' if you ain't out here to get it
А теперь смотри, что я делаю, если ты не пришел сюда за этим.
We stay committed
Мы остаемся преданными делу.
True to the game we want everything that's in it
Верные игре, мы хотим все, что в ней есть.
Now wait a minute!
Подожди минутку!
Now watchu doin' if you ain't out here to get it
А теперь смотри, что я делаю, если ты не пришел сюда за этим.
We play to win it, true to the game we want everything that's in it
Мы играем, чтобы выиграть, мы верны игре, мы хотим все, что в ней есть.
I just do my thing, ain't no time for no playin'
Я просто делаю свое дело, и у меня нет времени на Игры.
How it is in this game, can't trust nobody
Как это бывает в этой игре, никому нельзя доверять
So I keep that thang on me
Так что я держу эту штуку при себе
Stay committed, true to the game we want everything that's in it
Оставайтесь преданными, верными игре, мы хотим все, что в ней есть.
I just do my thing, ain't no time for no playin' how it is in this game, can't trust nobody so I keep that thang on me
Я просто делаю свое дело, у меня нет времени играть в эту игру, я никому не могу доверять, поэтому держу ее при себе.
Wait a minute!
Подожди минутку!
It goes front, back, side to side
Она движется вперед, назад, из стороны в сторону.
We grinding like we ain't got nothing 'til the day that we die
Мы вкалываем так, словно у нас ничего нет до самой смерти.
We gettin' money while you motherfuckers hate from the side
Мы получаем деньги, пока вы, ублюдки, ненавидите со стороны.
Some born hustlers you see it by the way that we ride
Некоторые прирожденные дельцы ты видишь это по тому как мы ездим верхом
By the way that we glide right past unnecessary badness
Кстати, мы скользим прямо мимо ненужной плохости.
Rappers nowadays dressing like they ready for beauty pageants
В наши дни рэперы одеваются так, словно готовы к конкурсу красоты
But I stick to the script, can't no industry out here change me
Но я придерживаюсь сценария, и никакая индустрия здесь не может изменить меня.
Still mobbin' with the same ones, except the one that played me
Все еще толпятся с теми же самыми, кроме того, который играл со мной.
I ain't trippin', no I never take an L I learned a lesson
Я не спотыкаюсь, нет, я никогда не беру букву "Л", я выучил урок.
You probably heard me kicking game
Ты, наверное, слышал, как я пинаю дичь.
But never caught the message
Но так и не уловил послания.
Now we progressing to higher levels, no label investment
Теперь мы переходим на более высокие уровни, никаких вложений в лейблы
Bringing dreams to reality got Doctor banging my next shit
Воплощение мечты в реальность заставило доктора трахнуть мое следующее дерьмо
With the diamond in the back, sun roof top, when it drop
С бриллиантом на заднем сиденье, верхом на крыше, когда он падает
Fuck around and have the whole industry flop
Валяй дурака и пусть вся индустрия провалится
'Cause they know I'm being serious they better run
Потому что они знают, что я говорю серьезно, им лучше бежать.
You niggas ain't silent, you just pieces of ice meltin' in the sun
Вы, ниггеры, не молчите, вы просто кусочки льда, тающие на солнце.
By any means, get on your hustle get the cream
Во что бы то ни стало, продолжай свою суету, получай сливки.
Double your dough then hit the scene
Удваивай свое бабло а потом выходи на сцену
It's a struggle when you comin'
Это борьба, когда ты приходишь.
From the bottom trying to make it with your team
С самого низа пытаюсь сделать это вместе со своей командой
We hustlin' back to back you niggas better believe we gone kill it
Мы суетимся спина к спине, вам, ниггерам, лучше поверить, что мы покончили с этим.
Give a fuck if you feel us or not
Мне плевать, чувствуешь ты нас или нет.
Catapulting over the game and we concealing the spot
Катапультируемся над игрой и скрываем место
From the block, where they paint the chopper whatever you got
Из квартала, где красят вертолет, что бы у тебя ни было.
Doing any and everything to get mine
Делаю все что угодно чтобы получить свое
Was gone but now we back and only gettin' better with time
Мы ушли, но теперь вернулись, и со временем нам становится только лучше.
It's only time
Это всего лишь время.
Now watchu doin' if you ain't out here to get it
А теперь смотри, что я делаю, если ты не пришел сюда за этим.
We stay committed, true to the game we want everything that's in it
Мы остаемся преданными, верными игре, мы хотим все, что в ней есть.
Now wait a minute!
Подожди минутку!
Now watchu doin' if you ain't out here to get it
А теперь смотри, что я делаю, если ты не пришел сюда за этим.
We play to win it, true to the game we want everything that's in it
Мы играем, чтобы выиграть, мы верны игре, мы хотим все, что в ней есть.
I just do my thing, ain't no time for no playin' how it is in this game, can't trust nobody so I keep that thang on me
Я просто делаю свое дело, у меня нет времени играть в эту игру, я никому не могу доверять, поэтому держу ее при себе.
(We stay committed, true to the game we want everything that's in it)
(Мы остаемся преданными, верными игре, мы хотим все, что в ней есть)
I just do my thing, ain't no time for no playin' how it is in this game, can't trust nobody so I keep that thang on me
Я просто делаю свое дело, у меня нет времени играть в эту игру, я никому не могу доверять, поэтому держу ее при себе.
(Now wait a minute!)
(Погодите минутку!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.