Текст и перевод песни Villain Park - Visions

Visions

Lil' nigga on the block with a dream
With a pen in his hand and I'm plotting a scheme
And niggas wanna throw jabs
Like a box in the ring but I'm
Rocky with mine, or like Pac in his prime
With my middle fingers up, because I don't give a fuck
Like them niggas in the hood with the beam
That'll pull up on your set like Suge on the scene
Murder was the case they gave a nigga
Snoop in 95 when he beat the trial
Me and Smoke is like a fetus in the womb
We some brothers that's just tryna
Make it out and find a way up out the hood
No I don't wanna be a product of the streets
I don't wanna struggle I just wanna hustle
Make a couple millions for my family I gotta get it now

So much on my mind I had to close the blinds for me to go for mine
Still dealing with the same old with the same old but I'm not
'Cause a lot of niggas fold when it's time to put in over time
Don't let me load the nine
4 in the morning I'm on the grind
Got a fro on the top of my dreads
Who said you gotta look good when you making the bread
She said she feel it in her gut when I'm breaking her bed
My only vision was to make a change, wake the game
Don't compare me to them niggas nah we ain't the same
So much weighing on my shoulders got me dealin' with this major pain
I'll fuck around and rearrange your name
I know the road is tough, depending on the past just to hold you up
Considering the V that you're throwin' up
But shout out to the day ones 'cause they know what's up

Visions

Petit négro dans le quartier avec un rêve
Avec un stylo dans sa main et je trace un plan
Et les mecs veulent balancer des coups
Comme un boxeur sur le ring mais je suis
Rocky avec le mien, ou comme Pac à son apogée
Avec mes doigts d'honneur levés, parce que je m'en fous
Comme ces mecs dans le quartier avec le laser
Qui vont débarquer sur ton terrain comme Suge sur la scène
Le meurtre était le cas qu'ils ont donné à un négro
Snoop en 95 quand il a gagné le procès
Moi et Smoke, on est comme un fœtus dans l'utérus
On est des frères qui essaient juste de
S'en sortir et trouver un moyen de sortir du quartier
Non, je ne veux pas être un produit de la rue
Je ne veux pas lutter, je veux juste me débrouiller
Gagner quelques millions pour ma famille, je dois l'avoir maintenant

Tellement de choses dans ma tête que j'ai dû fermer les volets pour que je puisse aller chercher le mien
Je suis toujours confronté à la même chose avec la même chose, mais je ne suis pas
Parce que beaucoup de mecs plièrent quand il est temps de mettre du temps supplémentaire
Ne me laisse pas charger le neuf
4 heures du matin, je suis sur le grind
J'ai une afro au sommet de mes dreadlocks
Qui a dit qu'il fallait être beau quand on gagne sa vie ?
Elle a dit qu'elle le sentait dans ses tripes quand je casse son lit
Ma seule vision était de faire un changement, de réveiller le jeu
Ne me compare pas à ces mecs, non, on n'est pas pareils
Tellement de poids sur mes épaules, ça me fait gérer cette douleur majeure
Je vais me foutre et réorganiser ton nom
Je sais que la route est dure, dépendant du passé juste pour te retenir
Compte tenu du V que tu lances
Mais un shout-out aux day ones parce qu'ils savent ce qui se passe