Villain of the Story - Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Villain of the Story - Better




Better
Лучше
Days blend, no end in sight
Дни сливаются, конца не видно
Face down, self-doubt, turned out the lights
Лицом вниз, неуверенность в себе, выключил свет
Feeling like a zombie
Чувствуешь себя как зомби
Just going through the motions
Просто делаешь все по инерции
No sleep, insomnia hits, and you've got no motivation
Нет сна, бессонница бьет, и у тебя нет мотивации
It's all too much now
Сейчас это уже слишком
Like a drum, your head is pounding
Как барабан, твоя голова гудит
Missed calls you drown out, you don't want to drag them down with you
Пропущенные звонки, ты топишь их, ты не хочешь тащить их за собой
You feel like you can't take a deep breath
Тебе кажется, что ты не можешь сделать глубокий вдох
You feel like your life is a complete mess, but everyone's a mess
Тебе кажется, что твоя жизнь - полный бардак, но все в беспорядке
You hold this weight like it's crushing your bones
Ты держишь этот груз, как будто он раздавливает твои кости
No-one can save you when you feel so alone, so alone
Никто не может спасти тебя, когда ты чувствуешь себя такой одинокой, такой одинокой
I've been where you are
Я был на твоем месте
I know that it's hard
Я знаю, что это тяжело
But it gets better, it gets better
Но станет лучше, станет лучше
When you lose a flame
Когда ты теряешь пламя
It doesn't mean
Это не значит
That it's gone for good
Что оно ушло навсегда
I know it feels like it
Я знаю, что так кажется
But it won't always be like this
Но так будет не всегда
You hold this weight like it's crushing your bones
Ты держишь этот груз, как будто он раздавливает твои кости
No-one can save you when you feel so alone, so alone
Никто не может спасти тебя, когда ты чувствуешь себя такой одинокой, такой одинокой
I've been where you are
Я был на твоем месте
I know that it's hard
Я знаю, что это тяжело
But it gets better, it gets better
Но станет лучше, станет лучше
It's so easy to feel lost
Так легко потеряться
When you're caught in all the bad thoughts
Когда ты поймана в ловушку всех этих плохих мыслей
I see the way you blame yourself
Я вижу, как ты винишь себя
And hate yourself, trapped in a self-made hell
И ненавидишь себя, в ловушке собственноручно созданного ада
A cold and hollow shell
Холодная и пустая оболочка
You hold this weight like it's crushing your bones
Ты держишь этот груз, как будто он раздавливает твои кости
No-one can save you when you feel so alone, so alone
Никто не может спасти тебя, когда ты чувствуешь себя такой одинокой, такой одинокой
I've been where you are
Я был на твоем месте
I know that it's hard
Я знаю, что это тяжело
But it gets better, it gets better
Но станет лучше, станет лучше





Авторы: Christian Lee Grey-nygaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.