Villain of the Story - Burn the Foundation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Villain of the Story - Burn the Foundation




Burn the Foundation
Сожги Основание
I try to look at myself
Я пытаюсь взглянуть на себя,
But I can't stand the sight
Но не могу вынести этого зрелища.
All of this guilt that I feel
Вся эта вина, что я чувствую,
All of this torture inside
Вся эта пытка внутри.
I'm overwhelmed by this feeling of shame
Меня захлестывает чувство стыда,
No matter what I do the outcome is always the same
Что бы я ни делал, результат всегда один и тот же.
I'm never gonna find a way to let
Я никогда не найду способ отпустить
Go of everything I've done but I try
Всё, что я сделал, но я пытаюсь
To live another day just pretending that I'm fine
Прожить ещё один день, просто притворяясь, что всё в порядке.
I spent too many nights alone thinking
Я провел слишком много ночей в одиночестве, думая
About every single mistake that I've made
О каждой своей ошибке.
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше.
I'm filled with so much regret
Я полон сожаления.
I don't deserve any redemption
Я не заслуживаю искупления.
I've already had too many chances
У меня было слишком много шансов.
You'd think I would have learned my lesson
Можно подумать, что я усвоил урок,
But I always find a way to burn down the foundation
Но я всегда нахожу способ сжечь основание дотла.
I did this to myself
Я сам навлёк это на себя.
Soon I'll be six feet in the ground
Скоро меня закопают в землю.
You should know I dug this grave all on my own
Знай, я сам вырыл себе эту могилу.
I'm overwhelmed by this feeling of shame
Меня захлестывает чувство стыда,
No matter what I do the outcome is always the same
Что бы я ни делал, результат всегда один и тот же.
I'm never gonna find a way to let
Я никогда не найду способ отпустить
Go of everything I've done but I try
Всё, что я сделал, но я пытаюсь
To live another day just pretending that I'm fine
Прожить ещё один день, просто притворяясь, что всё в порядке.
I spent too many nights alone thinking
Я провел слишком много ночей в одиночестве, думая
About every single mistake that I've made
О каждой своей ошибке.
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше.
My guilt has control
Моя вина управляет
My guilt has control of me
Моя вина управляет мной.
Will I ever find
Найду ли я когда-нибудь
Find a way to forgive myself? (forgive myself)
Способ простить себя? (простить себя)
I have fallen so far away from where I used to be
Я так далеко ушёл от того, кем был раньше.
What will it take for me to see the fault in my ways?
Что мне нужно сделать, чтобы увидеть свои ошибки?
I'm tired of sulking in my shame
Я устал упиваться своим стыдом.
Get me out of this cycle
Вытащите меня из этого порочного круга.
I swear it never ends
Клянусь, этому нет конца.
It never ends
Этому нет конца.
I need something to fight for
Мне нужно, за что бороться,
But there is nothing left
Но ничего не осталось.
There's nothing left
Ничего не осталось.
I'm never gonna find a way to let
Я никогда не найду способ отпустить
Go of everything I've done but I try
Всё, что я сделал, но я пытаюсь
To live another day just pretending that I'm fine
Прожить ещё один день, просто притворяясь, что всё в порядке.
I spent too many nights alone thinking
Я провел слишком много ночей в одиночестве, думая
About every single mistake that I've made
О каждой своей ошибке.
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше.





Авторы: Christian Lee Grey-nygaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.