Текст и перевод песни Villain of the Story - The Dark Side

The Dark Side

I AM AN ABOMINATION
AS UNCLEAN AND IMPURE AS THEY COME
MY HATE IS A STRANGE SENSATION
PUSHING ME FORWARD AND IT MAKES ME STRONG

YOU DON'T HAVE A SINGLE DESIRE
I, ON THE OTHER HAND, DESIRE IT ALL
POWER, UNLIMITED POWER

It's time to take what is mine
Your reign has come to an end
BACK DOWN, BACK DOWN
YOU HAVE ALREADY LOST
I've found a power inside
That you could not comprehend
BACK DOWN, BACK DOWN
YOUR ENTIRE EXISTENCE WILL DISSOLVE

I CHOSE THE PATH THAT YOU COULD NEVER WALK
YOU DON'T HAVE WHAT IT TAKES
HOLDING BACK FROM YOUR POTENTIAL
WAS A FATAL MISTAKE
YOUR ANCIENT BOOKS
TELL YOU OF A PROPHECY
A CHOSEN MONARCH
WILL BRING PEACE AND PROSPERITY...

OPEN YOUR EYES
THE CHOSEN ONE IS ME
THIS IS NOT PEACE
THIS IS THE DARK SIDE
THIS IS THE DARK SIDE

FEEL THE LIGHTNING FROM MY FINGERTIPS
FEEL YOUR MIND SLIPPING AS FEAR CONSUMES IT

POWER, UNLIMITED POWER

It's time to take what is mine
Your reign has come to an end
BACK DOWN, BACK DOWN
YOU HAVE ALREADY LOST
I've found a power inside
That you could not comprehend
BACK DOWN, BACK DOWN
YOUR EXISTENCE WILL DISSOLVE

It's time to take what is mine
Your reign has come to an end
BACK DOWN
YOU HAVE ALREADY LOST
I've found a power inside
That you could not comprehend
Ah...!

Le Côté Obscur

JE SUIS UNE ABOMINATION
AUSSI IMPUR ET SOUILLÉ QUE POSSIBLE
MA HAINE EST UNE SENSATION ÉTRANGE
QUI ME POUSSE EN AVANT ET ME REND FORT

TU N'AS AUCUN DÉSIR
MOI, EN REVANCHE, JE DÉSIRE TOUT
LE POUVOIR, UN POUVOIR ILLIMITÉ

Il est temps de prendre ce qui est mien
Ton règne est terminé
RETRAITE, RETRAITE
TU AS DÉJÀ PERDU
J'ai trouvé un pouvoir en moi
Que tu ne pouvais pas comprendre
RETRAITE, RETRAITE
TOUTE TON EXISTENCE VA SE DISSOUDRE

J'AI CHOISI LE CHEMIN QUE TU NE POURRAIS JAMAIS MARCHER
TU N'AS PAS CE QU'IL FAUT
TE RETENIR DE TON POTENTIEL
ÉTAIT UNE ERREUR FATALE
VOS LIVRES ANCIENS
PARLENT D'UNE PROPHÉTIE
UN MONARQUE CHOISI
APPORTERA LA PAIX ET LA PROSPÉRITÉ...

OUVRE LES YEUX
LE CHOISI, C'EST MOI
CE N'EST PAS LA PAIX
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR
C'EST LE CÔTÉ OBSCUR

RESSENS LA FOUDRE DE MES DOIGTS
RESSENS TON ESPRIT GLISSER TANDIS QUE LA PEUR LE CONSUME

LE POUVOIR, UN POUVOIR ILLIMITÉ

Il est temps de prendre ce qui est mien
Ton règne est terminé
RETRAITE, RETRAITE
TU AS DÉJÀ PERDU
J'ai trouvé un pouvoir en moi
Que tu ne pouvais pas comprendre
RETRAITE, RETRAITE
TON EXISTENCE VA SE DISSOUDRE

Il est temps de prendre ce qui est mien
Ton règne est terminé
RETRAITE
TU AS DÉJÀ PERDU
J'ai trouvé un pouvoir en moi
Que tu ne pouvais pas comprendre
Ah...!