Текст и перевод песни Villain of the Story - The Holy One

The Holy One

My life won't be ran by what you believe in!
Go!
Savor the put downs and act like a man
Your belief isn't better than mine
We both have our reasons
For being who we are
My life
Is not yours to fuck with!
You act like you're the Holy One
The one who's meant to
Change me
But I'm not broken, for I am fine
Keep your judgement to yourself
'Cause I won't deal with
All your ignorance!
There are so many times
That I've been judged on how I feel
But I will not be put down
For believing in a different God
So get the fuck out!
Bluech!
We're all the same
Put here to do something that's never been done before
We're all the same
Think before you speak and then you'll realize this is wrong
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hey!
Whoa-oh-oh-oh-oh
Think before you speak and then you'll realize this is wrong
With all the fighting and suffering
Is it justified to take a life based on a different belief?
Uh!
Is there no God?
Is there no God?
We're all the same
Put here to do something that's never been done before
We're all the same
Think before you speak and you'll realize this is wrong
To be politically correct
Don't we have the right to have our own?
So how can you live with pride
Knowing that you've taken that right away?
We're all the same
Put here to do something that's never been done before
We're all the same
Think before you speak and then you'll realize this is wrong
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hey!
Whoa-oh-oh-oh-oh
Think before you speak and then you'll realize this is wrong

Le Saint

Ma vie ne sera pas dirigée par ce que tu crois !
Vas-y !
Savoure les rabaissements et fais comme un homme
Ta croyance n'est pas meilleure que la mienne
Nous avons tous nos raisons
D'être qui nous sommes
Ma vie
N'est pas à toi de foutre avec !
Tu agis comme si tu étais le Saint
Celui qui est censé
Me changer
Mais je ne suis pas brisé, car je vais bien
Garde ton jugement pour toi
Parce que je ne supporterai pas
Toute ton ignorance !
Il y a tellement de fois
Où j'ai été jugé sur ce que je ressens
Mais je ne me laisserai pas abattre
Pour croire en un Dieu différent
Alors, casse-toi !
Blech !
Nous sommes tous pareils
Placés ici pour faire quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant
Nous sommes tous pareils
Réfléchis avant de parler et tu réaliseras que c'est faux
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hé !
Whoa-oh-oh-oh-oh
Réfléchis avant de parler et tu réaliseras que c'est faux
Avec tous les combats et les souffrances
Est-il justifié de prendre une vie basée sur une croyance différente ?
Uh !
Y a-t-il un Dieu ?
Y a-t-il un Dieu ?
Nous sommes tous pareils
Placés ici pour faire quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant
Nous sommes tous pareils
Réfléchis avant de parler et tu réaliseras que c'est faux
Pour être politiquement correct
N'avons-nous pas le droit d'avoir notre propre ?
Alors, comment peux-tu vivre avec fierté
Sachant que tu as enlevé ce droit ?
Nous sommes tous pareils
Placés ici pour faire quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant
Nous sommes tous pareils
Réfléchis avant de parler et tu réaliseras que c'est faux
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Hé !
Whoa-oh-oh-oh-oh
Réfléchis avant de parler et tu réaliseras que c'est faux