Villain of the Story - Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Villain of the Story - Wrong




Wrong
Faux pas
Staring at myself, can't step outside, I look like hell
Je me regarde, je n'arrive pas à sortir, j'ai l'air d'un enfer
"What a disgrace" is what they must be thinking when they see my face (see my face)
« Quelle honte » doivent penser les gens en me voyant (me voyant)
I got this feeling, this fear of not being worth anything (worth anything)
J'ai ce sentiment, cette peur de ne rien valoir (rien valoir)
What to believe in, when there's no one who believes in me?
En quoi croire, quand personne ne croit en moi ?
Every time I fall
Chaque fois que je tombe
They're laughing from above
Ils rient d'en haut
Should I fight to get back up if
Devrais-je me battre pour remonter si
The bottom is where I belong?
Le fond est ma place ?
Where did I go wrong? Wrong? Wrong?
ai-je fait faux pas ? Faux pas ? Faux pas ?
Where did I go wrong?
ai-je fait faux pas ?
Self-deprecation, oh what a toll it's taken
L'autodérision, oh quel prix elle a payé
I decide what everybody thinks before they know me
Je décide de ce que tout le monde pense avant même de me connaître
I got this feeling, this fear of not being worth anything
J'ai ce sentiment, cette peur de ne rien valoir
What to believe in when there's no one who believes in me?
En quoi croire quand personne ne croit en moi ?
Every time I fall
Chaque fois que je tombe
They're laughing from above
Ils rient d'en haut
Should I fight to get back up if
Devrais-je me battre pour remonter si
The bottom is where I belong?
Le fond est ma place ?
Where did I go wrong? Wrong? Wrong?
ai-je fait faux pas ? Faux pas ? Faux pas ?
What if I've been wrong all along?
Et si je me suis trompé tout le temps ?
What if there's nobody thinking I'm better off sinking?
Et s'il n'y a personne qui pense que je serais mieux en train de couler ?
I can't shake the thought they see me
Je ne peux pas me débarrasser de la pensée qu'ils me voient
The way I do, so what do I do when
Comme je le fais, alors que faire quand
Every time I fall I hear laughing from above?
Chaque fois que je tombe j'entends des rires d'en haut ?
It's hard to get back up when it feels like
Il est difficile de remonter quand on a l'impression que
The bottom is where I belong
Le fond est ma place
What if I've been wrong? Wrong? Wrong?
Et si je me suis trompé ? Faux pas ? Faux pas ?
What if I've been wrong? Wrong? Wrong?
Et si je me suis trompé ? Faux pas ? Faux pas ?
What if I've been wrong?
Et si je me suis trompé ?





Авторы: Christian Lee Grey-nygaard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.