Villancicos - Arre Borriquito - перевод текста песни на английский

Arre Borriquito - Villancicosперевод на английский




Arre Borriquito
Arre Borriquito
En la puerta de mi casa, voy a poner un petardo
I'll place a firecracker at my door
Pa' reírme del que venga, a pedir el aguinaldo
To laugh at those who come knocking
Pues si voy a dar a todo, el que pide en Nochebuena
For if I give to all who ask on Christmas Eve
Yo que voy a tener, que pedir de puerta en puerta
I'll be the one begging from door to door
Arre borriquito, arre burro, arre
Giddy up, little donkey, giddy up, donkey, giddy up
Anda más deprisa que llegamos tarde
Go faster, we're running late
Arre borriquito, vamos a Belén
Giddy up, little donkey, let's go to Bethlehem
Que mañana es fiesta y al otro también
For tomorrow is a holiday and so is the next day
En el cielo hay una estrella, que a los Reyes Magos guía
In the sky, a star guides the Three Wise Men
Hacia Belén para ver, a Dios, hijo de María
To Bethlehem, to see God, the son of Mary
Cuando pasan los monarcas, sale la gente al camino
When the kings pass by, the people come out
Y a Belén se van con ellos, para ver al tierno Niño
And they travel to Bethlehem with them to see the newborn Child
Arre borriquito, arre burro, arre
Giddy up, little donkey, giddy up, donkey, giddy up
Anda más deprisa que llegamos tarde
Go faster, we're running late
Arre borriquito, vamos a Belén
Giddy up, little donkey, let's go to Bethlehem
Que mañana es fiesta y al otro también
For tomorrow is a holiday and so is the next day
En la puerta de mi casa, voy a poner un petardo
I'll place a firecracker at my door
Pa' reírme del que venga, a pedir el aguinaldo
To laugh at those who come knocking
Pues si voy a dar a todo, el que pide en Nochebuena
For if I give to all who ask on Christmas Eve
Yo que voy a tener, que pedir de puerta en puerta
I'll be the one begging from door to door
Arre borriquito, arre burro, arre
Giddy up, little donkey, giddy up, donkey, giddy up
Anda más deprisa que llegamos tarde
Go faster, we're running late
Arre borriquito, vamos a Belén
Giddy up, little donkey, let's go to Bethlehem
Que mañana es fiesta y al otro también
For tomorrow is a holiday and so is the next day





Авторы: Jesus Gluck Sarasibar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.