Villano Antillano feat. La Dame Blanche - Puesta (Ft. La Dame Blanche) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Villano Antillano feat. La Dame Blanche - Puesta (Ft. La Dame Blanche)




Puesta (Ft. La Dame Blanche)
Ready (Ft. La Dame Blanche)
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes
Soy irreverente
I'm irreverent
Soy una demente
I'm crazy
Mucho cotorreo pero dímelo de frente
Lots of talk, but tell me to my face
Antes na' y ahora boom referente
Before, nothing, and now boom, a reference
Y esta bala te la tiro pa la frente
And this bullet I shoot right at you
Por las hermanas que hoy están ausentes
For the sisters who are absent today
Digo sus nombres conmigo están siempre
I say their names, they're always with me
Por las hermanas que la vida me ha quitado
For the sisters that life has taken from me
No fue la vida fue un cabrón malvado
It wasn't life, it was a wicked bastard
Desde chiquitita
Since I was little
He sido valiente
I've been brave
Desde chiquitita
Since I was little
Soy independiente
I'm independent
Soy la camarona que pudo con la corriente
I'm the shrimp that survived the current
Ten cuidao que yo se cuando me mientes
Be careful, I know when you're lying
Esta perra muerde
This bitch bites
Pa eso tiene dientes
She has teeth for that
no entenderías
You wouldn't understand
Porque no lo sientes
Because you don't feel it
Salte pal carajo que por mi no quiero vagos
Get out of here, I don't want bums near me
Si no te gusta pues no mires lo que hago
If you don't like it, then don't watch what I do
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes
Me quedé vestida y sin ir al baile
I stayed dressed and didn't go to the dance
Discúlpame negro, eso no se hace
Excuse me, black man, that's not done
Te hice una cena y no llegaste
I made you dinner and you didn't come
Discúlpame negro, eso no se hace
Excuse me, black man, that's not done
Te quedaste vestido y sin ir al baile
You stayed dressed and didn't go to the dance
Discúlpame negro, eso no se hace
Excuse me, black man, that's not done
Tú, me hiciste una cena y yo no llegué
You made me dinner and I didn't come
Discúlpame negro, eso no se hace
Excuse me, black man, that's not done
Me subestimó, me subestimó
You underestimated me, you underestimated me
Tropezó con la piedrita que lo lastimó
You stumbled on the pebble that hurt you
Me menospreció, me menospreció
You disrespected me, you disrespected me
Sin saber que cicatrizo rápido
Not knowing that I heal quickly
Me subestimó, me subestimó
You underestimated me, you underestimated me
Tropezó con la piedrita que lo lastimó
You stumbled on the pebble that hurt you
Me menospreció, me menospreció
You disrespected me, you disrespected me
Sin saber que cicatrizo rápido
Not knowing that I heal quickly
Yo me cuído, me cuído
I take care of myself, I take care of myself
De oveja llevo un vestido
I wear a sheep's dress
Y me convierto en leona
And I become a lioness
La dama dueña de la tribu
The woman, owner of the tribe
Reincido, reincido
I repeat, I repeat
Volví a salir con un bandido
I went out with a bandit again
Para dejar en su piel
To leave on his skin
La marca de los sufridos
The mark of the suffering
Bandido, pensaste que era aperitivo
Bandit, you thought I was an appetizer
Pero la trampa se esconde
But the trap hides
Donde el hombre pierde el hilo
Where the man loses the thread
Conmigo, conmigo, conmigo
With me, with me, with me
Si la deuda no la pagas
If you don't pay the debt
Nunca dormirás tranquilo
You'll never sleep peacefully
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes
Si me cucas
If you hit on me
Yo estoy puesta
I'm ready
Si me buscas
If you're looking for me
me encuentras
You'll find me
que la actitud
I know my attitude
Te molesta
Annoys you
Juego y capicú
I play and I'm on top
Subo apuestas
I raise the stakes





Авторы: Reinaldo Santiago Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.