Текст и перевод песни Villano Antillano - Pájara

Pájara

Es que, a veces
Cuando yo estoy sola
Yo escucho cosas

Eso es una fucking loca (¿un maricón?)
Eso es una fucking loca (¿un pato?)
Eso es una fucking loca (¿un farifo?)
Eso es una fucking loca (¿una mariquita?)
Eso es una fucking loca (ah, ya te entendí)
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca (ah)

Llego la mami con el flow de baja Cali'
Siempre pa' las Uchis, pero no me llamo Kali
Tengo una cuchilla entre las tetas, par de pali'
Siempre por la playa, flow Cataño, nunca Bali
Giuseppe Zanoti, Roberto Cavali
Yo con mi brochita ya le meto como Dalí
Preguntan por Villano, preguntan por la punani
Soy de psicodélicos, ya no me meto xanny
Bueno, ahora que he sali'o del mani'
Puesto pa' lo mío, con el fitness, con el body
'Toy en OnlyFans traqueteando por el money
Una aberración en el juego, dicen honey
Yo soy el más duro en patineta, Hawk Tony
No me vo'a quitar, soy el real tostoni
Esto es Looney Tunes, pues yo soy la Bugs Bunny
Una conejita, como Playboy, bunny
Ya no fumo moñas, ahora solo como gummies
Dile a tu machito que se mueva o me lo comí
Viste como duro, papi, casi soy un bluntie
De repente ya no les parezco funny (¿qué fue?)
Tremenda hiju'e puta, senda fucking loca
Todos mis traguitos me los hecho yo a la roca
Todos mis polvitos me los chicho yo con coca
Tu novio me mira porque uso poca ropa
¿Tú eres mas que yo?, Mamita, tú te has vuelto loca
Tengo dos cojone' y mira como me la toca
Tú no hables por mi, puñeta, yo tengo una boca
Y si te luces también te saco la glocka

Eso es una fucking loca (¿un maricón?)
Eso es una fucking loca (¿un pato?)
Eso es una fucking loca (¿un farifo?)
Eso es una fucking loca (¿una mariquita?)
Eso es una fucking loca (ah, ya te entendí)
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca
Eso es una fucking loca (ah)

Estoy apuntando, tú sólo dime dónde
Nada se me escapa a la medida, soy el molde
Quizás soy así o quizás es un desorden
Esto es lo que queda del demonio que se esconde
Una como yo, a ver, dime dónde
Tiran las pullitas pero nunca me responden
El mariconcito que les suena muy under
Nadie me comprende y no les corresponde
Letra pesa' y muy bonitillo como la Farina
Lo que hace ese nene dicen que es cosa fina
Se tira ejecutivos que janguean en Serafina
De momento es muy macho y de momento se refina
Anyways, el flow que tiene parece que no termina
Esa lengua que tiene parece de plasticina
Figuro en artículos y figuro en tesinas
Estar tan oprimí'o me sirve de gasolina
De mi se estudia en la academia, ¿dime qué haces tú?
Soy malcria', tengo derecho a tener actitud
Un corillo de putas locas roncan más que tú
El me ha visto en sus sueños, papi, soy su deja vú

Eso es una fucking loca (¿un maricón?)
Eso es una fucking loca (¿un pato?)
Eso es una fucking loca (¿un farifo?)
Eso es una fuckin loca (¿una mariquita?)
Eso es una fucking loca (ah, ya te entendí)
Eso es una fucking loca (una pájara)
Eso es una fucking loca (una pájara)
Eso es una fucking loca (una pájara)
Eso es una fucking loca (ah)

Oiseau

C'est que, parfois
Quand je suis seule
J'entends des choses

C'est une putain de folle (un pédé ?)
C'est une putain de folle (un canard ?)
C'est une putain de folle (un travelo ?)
C'est une putain de folle (une tapette ?)
C'est une putain de folle (ah, je comprends)
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle (ah)

La mama est arrivée avec le flow de Cali'
Toujours pour les Uchis, mais je ne m'appelle pas Kali
J'ai un couteau entre les seins, une paire de potes'
Toujours à la plage, flow Cataño, jamais Bali
Giuseppe Zanoti, Roberto Cavalli
Avec mon petit pinceau, je m'y mets comme Dali
Ils demandent pour Villano, ils demandent pour la chatte
Je suis de psychédéliques, je ne prends plus de Xanax
Bon, maintenant que je suis sortie de l'asile'
Prête pour le mien, avec le fitness, avec le corps
Je suis sur OnlyFans en train de dealer pour l'argent
Une aberration dans le game, ils disent chérie
Je suis le meilleur en skateboard, Hawk Tony
Je ne vais pas partir, je suis le vrai tostoni
C'est Looney Tunes, alors je suis Bugs Bunny
Une lapine, comme Playboy, bunny
Je ne fume plus d'herbe, maintenant je ne mange que des bonbons
Dis à ton mec de bouger ou je le mange
Tu as vu comme je suis dure, bébé, je suis presque une mauviette
Tout à coup, je ne leur semble plus drôle (c'était quoi ?)
Putain de salope, putain de folle
Je prends tous mes verres sur les rochers
Je sniffe toutes mes petites lignes avec de la coke
Ton mec me regarde parce que je suis légèrement vêtue
Tu es mieux que moi ? Bébé, tu es devenue folle
J'ai deux couilles et regarde comment je le gère
Ne parle pas pour moi, putain, j'ai une bouche
Et si tu fais la maligne, je sors la Glock

C'est une putain de folle (un pédé ?)
C'est une putain de folle (un canard ?)
C'est une putain de folle (un travelo ?)
C'est une putain de folle (une tapette ?)
C'est une putain de folle (ah, je comprends)
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle
C'est une putain de folle (ah)

Je vise, dis-moi juste où
Rien ne m'échappe, je suis le moule
Peut-être que je suis comme ça ou peut-être que c'est un trouble
C'est ce qui reste du démon qui se cache
Une comme moi, allez, dis-moi où
Ils lancent des piques mais ne me répondent jamais
Le petit pédé qui leur semble très underground
Personne ne me comprend et ça ne les regarde pas
Des paroles lourdes et très jolies comme la Farina
Ce que fait ce gamin, ils disent que c'est raffiné
Il se tape des cadres qui traînent à Serafina
Parfois il est très macho et parfois il se raffine
Bref, son flow semble ne jamais s'arrêter
Sa langue ressemble à de la pâte à modeler
Je figure dans les articles et les thèses
Être aussi opprimée me sert d'essence
On m'étudie à l'académie, dis-moi ce que tu fais ?
Je suis mal élevée, j'ai le droit d'avoir une attitude
Un groupe de putes folles baisent mieux que toi
Il m'a vu dans ses rêves, bébé, je suis son déjà vu

C'est une putain de folle (un pédé ?)
C'est une putain de folle (un canard ?)
C'est une putain de folle (un travelo ?)
C'est une putain de folle (une tapette ?)
C'est une putain de folle (ah, je comprends)
C'est une putain de folle (un oiseau)
C'est une putain de folle (un oiseau)
C'est une putain de folle (un oiseau)
C'est une putain de folle (ah)