Escapa por Tu Vida - Ariel Ramírez , Rubinsky Rbk , Villanova перевод на французский

Escapa por Tu Vida

El tiempo está pasando y quiero que decidas
Cuando te crees seguro viene la caída
Tú que estás esperando traje la salida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida

Voy excavando profundo
Pa' que el golpe sea ligero
Y los tigres del barrio no se me quillen
Ni me hagan todito un juidero
Hoy vine yo en son de paz
Para el mundo son de guerra
Con un punchline 440
Como Juan Luis Guerra
Si me ven forzando demasiado
Es pa' sacarte de todos esos líos
Toma un consejo
Deja de correr como un preso que anda escondido
Aunque tú vistas de Louis Vuitton
De Gucci matando prendiendo Ferrari
No vaya a pensar que que en el cielo
Te esperen con flores para armarte tu party
Ya van 13 años haciendo lo mismo
Ofrendando mi vida a Jesús
Y te trajo un mensaje de gracia
Que te rescata del fango
Y te lleva a la luz
Yo te brindo la salida
Pana escapa por tu vida
Es tiempo de que tu decidas
Por que no hay otra movida

El tiempo está pasando y quiero que decidas
Cuando te crees seguro viene la caída
Tú que estás esperando traje la salida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida

Tengo un vecino que es pila de bultero
Y hasta su dinero en mujeres
Tiene una casa aquí
Una casa allá
Y solo vive de hotel en hoteles
Tiene dinero y su realidad
No es como lo esperaba
Se besa con muchas pero no es feliz
Porque no ama ni le aman
Por qué no clama al que claman
No escuchan cuando Dios le llama
Después se suicidan por que no encuentran solución

A su infelicidad humana

Pana
Buscando dinero y fama

Un eterno padecimiento
Pasan tiempo buscando dinero pa' su familia

Y con su familia nunca pasan tiempo

Un estilo de vida que no entiendo

Aunque no lo digas estás sufriendo
Tú puedes tenerlo to'

Y con to' lo que tienes te estas hundiendo bro
Ya todo es insípido

Los panas se van sin dinero
Pero Jesús siempre ha estado

Siempre te ha amado

Atiende al llamado del cielo

El tiempo está pasando y quiero que decidas
Cuando te crees seguro viene la caída
Tú que estás esperando traje la salida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
Escapa por tu vida
Corre y no mires pa' atrás
Escapa por tu vida

Yo pudiera quedarme callao manin
Cambiar el tema y quedarme a Jesús pa' mi
Pero después en casa no puedo dormir
Dios me grita que te busque

Que Él te ama

Y me vas a agradecer

Aunque hoy te molestes conmigo
Si te metes al punto

La discoteca

Donde quiera te persigo
Quien se burla de ti cuando buscas de Dios borralo es un enemigo
Dile que Dios se puso pa' ti

Dile que Dios la cogió contigo

Si se ven acorrala'o entonces llaman a Arielito
Venga que se está muriendo

Ore

Cante un corito
Vengan al manantial

El que se cree santo y es criminal
Aquí se salvan los inteligentes

No hay que ser muy espiritual

El tiempo está pasando

Y quiero que decidas
Caminas hacia una calle sin salida
Date la vuelta a Cristo

Y no mires pa'trás
No mires pa'trá'

Ya ya ya ya
(El tiempo está pasando)
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
(El tiempo está pasando)
Escapa por tu vida
Ya ya ya ya
(El tiempo está pasando)
Escapa por tu vida
Corre y no mires pa'trás
Escapa por tu vida

Ariel Ramirez
Arielito
Rubinsky RBK
Villanova
Dimensión X
Juan Manuel
JMX
¡Hecho está!

Pero Jesús siempre ha estado
Siempre te ha amado
Atiende al llamado del cielo!

Échappe-toi pour sauver ta vie

Le temps passe et j'attends ta décision
Quand tu te crois en sécurité, c'est là que tu tombes
Toi qui attends, j'ai la solution
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie

Je creuse profond
Pour que le coup soit léger
Et que les voyous du quartier ne s'en prennent pas à moi
Et ne me fassent pas tout un cinéma
Aujourd'hui, je viens en paix
Pour le monde, en guerre
Avec une punchline à 440
Comme Juan Luis Guerra
Si tu me vois forcer le trait
C'est pour te sortir de tous ces problèmes
Écoute ce conseil
Arrête de courir comme un prisonnier en cavale
Même si tu t'habilles en Louis Vuitton
En Gucci, enflammant la Ferrari
Ne va pas croire qu'au paradis
On t'attendra avec des fleurs pour organiser ta fête
Ça fait 13 ans que je fais la même chose
Offrant ma vie à Jésus
Et il t'a apporté un message de grâce
Qui te sauve de la boue
Et te conduit vers la lumière
Je te donne la solution
Mec, échappe-toi pour sauver ta vie
Il est temps que tu décides
Parce qu'il n'y a pas d'autre solution

Le temps passe et j'attends ta décision
Quand tu te crois en sécurité, c'est là que tu tombes
Toi qui attends, j'ai la solution
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie

J'ai un voisin qui est un vrai flambeur
Et qui claque tout son argent sur les femmes
Il a une maison ici
Une maison là-bas
Et il ne vit que d'hôtel en hôtel
Il a de l'argent mais sa réalité
N'est pas celle qu'il attendait
Il embrasse beaucoup de filles mais il n'est pas heureux
Parce qu'il n'aime pas et on ne l'aime pas
Pourquoi ne crie-t-il pas à celui que l'on acclame
Ils n'écoutent pas quand Dieu les appelle
Ensuite ils se suicident parce qu'ils ne trouvent pas de solution

À leur malheur humain

Mec
À la recherche d'argent et de gloire

Une souffrance éternelle
Ils passent leur temps à chercher de l'argent pour leur famille

Et avec leur famille, ils ne passent jamais de temps

Un style de vie que je ne comprends pas

Même si tu ne le dis pas, tu souffres
Tu peux tout avoir

Et avec tout ce que tu as, tu t'enfonces, mon frère
Tout est insipide

Les potes s'en vont sans le sou
Mais Jésus a toujours été là

Il t'a toujours aimé

Réponds à l'appel du ciel

Le temps passe et j'attends ta décision
Quand tu te crois en sécurité, c'est là que tu tombes
Toi qui attends, j'ai la solution
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
Échappe-toi pour sauver ta vie
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie

Je pourrais me taire, mec
Changer de sujet et garder Jésus pour moi
Mais après, à la maison, je n'arrive pas à dormir
Dieu me crie de te chercher

Qu'il t'aime

Et tu me remercieras

Même si aujourd'hui tu t'énerves contre moi
Si tu vas dans un club

En boîte de nuit

Où que tu sois, je te poursuis
Celui qui se moque de toi quand tu cherches Dieu, barre-le, c'est un ennemi
Dis-lui que Dieu s'est donné pour toi

Dis-lui que Dieu t'a choisie

S'ils se sentent coincés, alors ils appellent Arielito
Venez, il est en train de mourir

Priez

Chantez un refrain
Venez à la source

Celui qui se croit saint et qui est un criminel
Ici, ce sont les intelligents qui sont sauvés

Pas besoin d'être très spirituel

Le temps passe

Et j'attends ta décision
Tu marches vers une impasse
Tourne-toi vers le Christ

Et ne regarde pas en arrière
Ne regarde pas en arrière

Ouais ouais ouais ouais
(Le temps passe)
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
(Le temps passe)
Échappe-toi pour sauver ta vie
Ouais ouais ouais ouais
(Le temps passe)
Échappe-toi pour sauver ta vie
Cours et ne regarde pas en arrière
Échappe-toi pour sauver ta vie

Ariel Ramirez
Arielito
Rubinsky RBK
Villanova
Dimensión X
Juan Manuel
JMX
C'est fait!

Mais Jésus a toujours été là
Il t'a toujours aimé
Réponds à l'appel du ciel!