Villemdrillem feat. Heleza - tundnud nii - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Villemdrillem feat. Heleza - tundnud nii




tundnud nii
I've Never Felt This Way Before
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
Seda kõike vaevalt uskusin
I could hardly believe it all
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
See tundub liiga täiuslik
It seems too perfect
Ma ise pärilt äärelinnast
I'm from the suburbs
Ema kuskilt keskelt
My mother is from the middle of nowhere
Tagusin ma vutti
I played soccer
Aga lootis, et ma vehklen
But she hoped I would fence
Tema lendas Balile
She flew to Bali
Mina käisin Pranglis
I went to France
See neiu tundub ulme
This girl seems like science fiction
Ja ma lihtsalt mängin narri
And I'm just playing the fool
Väljast viks ja viisakas
Dapper and polite on the outside
Aga sisimas ta sõge
But inside, he's crazy
Ja kui temaga ei näkka
And if you don't get infected with her
Siis on valikus ta õde
Then her sister is an option
Aga hetkel kurss on paigas
But right now the course is set
Ning ma triivin tema poole
And I'm drifting towards her
See pole Jack & Rose
This is not Jack & Rose
See on kodumaine toode
This is a domestic product
Tuleb külla, ma kokkan, ei telli
She comes to visit, I cook, I don't order
Pole viga, võin olla su Oliver Jamie
No problem, I can be your Oliver Jamie
Tahtis miskit enamat, a pakkusin ma veini
She wanted something more, but I offered her wine
Õnneks tegin sauna, et ta ei läheks liialt leili
Luckily, I turned on the sauna so she wouldn't get too hot
Mis teha (mis teha, mis teha)
What to do (what to do, what to do)
Pole minu viga (pole minu viga)
It's not my fault (it's not my fault)
Astus reha otsa, mis tegelikult ju päris kena (päris kena)
I stepped on a rake that was actually quite beautiful (quite beautiful)
Mis teha, pole minu viga (pole minu viga)
What to do, it's not my fault (it's not my fault)
Et juhuslikult just minu võrku langes siuke piiga
That such a girl just happened to fall into my net
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
Seda kõike vaevalt uskusin
I could hardly believe it all
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
See tundub liiga täiuslik
It seems too perfect
Ära isale siis ütle
Don't tell your father
Et ma varastan ta tütre
That I'm stealing his daughter
Pigem maini talle seda
Rather, mention to him that
Et su kavaler on kena
Your lover is handsome
Ja su kavaler on lihtne mees
And your lover is a simple man
Täiesti tavaline mees
An ordinary man
Kaks jalga maas aga teistest ta sammuga ees
Two feet on the ground but a step ahead of others
Aga tahaks talle anda (tahaks talle anda)
But I want to give her (I want to give her)
Seda mida varem keegi pole andnud
What no one has ever given before
Ei taha ma tunnistada
I don't want to admit it
Aga kõrvuni ma armund
But I'm head over heels in love
Kuid miski minu jaoks pole päris õige
But something's not quite right for me
Tahaks sulle öelda aga kõik on ebaselge
I want to tell you but it's all unclear
Ei taha ma tunnistada
I don't want to admit it
See pole mulle kerge
It's not easy for me
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
Seda kõike vaevalt uskusin
I could hardly believe it all
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
See tundub liiga täiuslik
It seems too perfect
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
Seda kõike vaevalt uskusin
I could hardly believe it all
Ma pole varem tundnud nii (tundnud nii)
I've never felt this way before (felt this way before)
See tundub liiga täiuslik
It seems too perfect





Авторы: Boipepperoni, Karl Killing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.