Текст и перевод песни Villemdrillem - vanad vigurid

vanad vigurid

Kesköö on see aeg
Uus päev kaugel veel
Kesköö on see a-a-a-aeg
Siis ikka alati meil on

Astun välja, viskan vesti selga
Õhtud on nüüd jahedad ja koju alles neljast
Fresh fit ja see püüab uusi pilke
[Tä-tä-tä-tä] täna vaba päev
Ei tee ma fännipilte
Ennast täna fiilin
Ole hea ära filmi
Pole jõudnudki veel kohale
Ja juba mängib Siimi
Tahmanägu tuleb vastu
Küsib millal lähen lavale
Fred, millal lavale?
Mis sa arvad, et sa ei jäänud mulle meelde
Lambist mängid sõpra kui on reede
[Li-li-li-li] listi said omad ja neid mul käputäis
Väidad et mind tunned, enne tänast pole sind ma näind
Keegi pole näinud ja siis keegi pole kuulnud
Juttu jagub homseni, ta käitub nagu kuulsus
Reaalsuses ei keegi aga linnas nagu sangar
Postkast on tal pungil võlanõuded hansapangast

Kesköö on see aeg
Uus päev kaugel veel
Kesköö on see a-a-a-aeg
Siis ikka alati meil on
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid

Öös on asju mida päris raske seletada
Vaktsiinid tehtud, aga puuke vaja peletada
Jalavarjud imekombel ära määrin
Mc'Donaldsist saab restoran mis Michelini vääriks
Ma täna näinud piisavalt
Ma pakin pillid kotti
Mingi vend sai litri kirja
Aga mäng ei olnud hoki
Mööda munakivi uisutati talle sisse
Ega vanalinnas südaöösel pole lihtne
Laiv sai läbi, ma istun kohe Bolti
Villig küsib topelt, noo vahi loxxi
Pole lugu eks ma naudin täie raha eest
Õhtu venib pikale ja tüdruksõber pahane

Kesköö on see aeg
Uus päev kaugel veel
Kesköö on see a-a-a-aeg
Siis ikka alati meil on
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid
Uus raha, vanad vigurid

Kesköö on see aeg
Uus päev kaugel veel
Kesköö on see a-a-a-aeg
Siis ikka alati meil on

старые привычки

Полночь на часах,
До нового дня еще далеко.
Полночь на часах, а-а-а,
И как всегда у нас есть...

Выхожу на улицу, накидываю жилетку,
Вечера теперь прохладные, а домой только в четыре.
Новый прикид ловит новые взгляды,
[Ту-ту-ту-ту] сегодня свободный день.
Не делаю фото с фанатами,
Сегодня я в ударе.
Будь добра, не снимай,
Я еще не успел добраться до места,
А тут уже играет Сиими.
Чумазый тип подходит,
Спрашивает, когда я выйду на сцену.
Фред, когда на сцену?
Думаешь, я тебя не помню?
Внезапно ты разыгрываешь друга, когда пятница.
[В ли-ли-ли-ли] в списке были свои, и у меня их горстка,
Утверждаешь, что знаешь меня, хотя я тебя до сегодняшнего дня не видел.
Никто никого не видел и никто никого не слышал.
Болтает без умолку, ведет себя как знаменитость,
На самом деле он никто, но в городе как герой.
Его почтовый ящик забит требованиями об уплате долгов от банка.

Полночь на часах,
До нового дня еще далеко.
Полночь на часах, а-а-а,
И как всегда у нас есть...
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки.

Ночью происходят вещи, которые трудно объяснить.
Вакцинация сделана, но клещей нужно остерегаться.
Тени чудесным образом исчезают,
Макдоналдс превращается в ресторан, достойный звезды Мишлен.
Я сегодня насмотрелся,
Упаковываю инструменты.
Какой-то парень получил миллион,
Но игра не была в хоккей.
По мостовой ему забили шайбу,
В Старом городе в полночь нелегко.
Концерт закончился, я сажусь в Bolt.
Водитель запрашивает двойную цену, мол, смотри какой спрос.
Ничего страшного, наслаждаюсь на полную катушку,
Вечер затягивается, и моя девушка злится.

Полночь на часах,
До нового дня еще далеко.
Полночь на часах, а-а-а,
И как всегда у нас есть...
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки,
Новые деньги, старые привычки.

Полночь на часах,
До нового дня еще далеко.
Полночь на часах, а-а-а,
И как всегда у нас есть...