Текст и перевод песни Villemdrillem feat. Elina Born - veelparem

veelparem

Selg vastu seina
Läbi minust näed pole kuhugi end peita
Jääb - vaid hetk
Ütlemata jäänud et

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

Uus hooaeg, aga ikka suvi
Seriaal nagu padjaklubi
Klõpsin ja vahetan kanaleid
Aga lõpuks ma alguses tagasi
Sama plaat juba ribadeks
Ma kuuland end vigaseks
Ma vaikselt tüdinenud nii et
Aeg tuua enda ellu natukene melu
No davai
Suvepiigast ära ei ütleks
Valikut on, aga valida ei oska
Täielikult tema kütkes
Mul anda nii palju ja see ei saa otsa
Kaua ma otsinud kohta
Kuhu armastust panna, sest seda mul ohtralt

Selg vastu seina
Läbi minust näed pole kuhugi end peita
Jääb - vaid hetk
Ütlemata jäänud et

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

See pole niiea, see on veel parem
Aga tema seltsis ma ei tee vahet
Oskab nautida - see mulle meeldib
Piir ees, aga kombib neid veel
Paneb mind tundma nii nagu varem pole keegi pannud
Vastutasuks annan talle kõik, mida keegi pole talle andnud
Headaega eilne, sest et meil on ainult täna
No mis sa teha tahad - ma võin olla sinu päralt

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma
Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

veelparem

Dos tourné contre le mur
Tu peux me voir à travers, tu ne peux te cacher nulle part
Il reste - juste un instant
Non dit, que

Je ne sais pas comment te le dire
Comment tu me fais sentir
Mm, mm - mon cœur s'arrête
Quand tu regardes dans mes yeux, dans mes yeux

Nouvelle saison, mais toujours l'été
Série comme un club de coussins
Je clique et je change de chaînes
Mais finalement, je reviens au début
Le même disque déjà en lambeaux
Je m'écoute jusqu'à être cassé
Je suis tranquillement fatigué, donc
Il est temps d'apporter un peu de bruit dans ma vie
Eh bien, vas-y
Je ne dirais pas non à une fille d'été
J'ai le choix, mais je ne sais pas quoi choisir
Complètement sous son charme
J'ai tant à donner et ça ne s'arrête pas
Depuis longtemps je cherche un endroit
Où mettre l'amour, car j'en ai beaucoup

Dos tourné contre le mur
Tu peux me voir à travers, tu ne peux te cacher nulle part
Il reste - juste un instant
Non dit, que

Je ne sais pas comment te le dire
Comment tu me fais sentir
Mm, mm - mon cœur s'arrête
Quand tu regardes dans mes yeux, dans mes yeux

Je ne sais pas comment te le dire
Comment tu me fais sentir
Mm, mm - mon cœur s'arrête
Quand tu regardes dans mes yeux, dans mes yeux

Ce n'est pas aussi bien, c'est encore mieux
Mais en sa compagnie, je ne fais pas la différence
Elle sait profiter - ça me plaît
La limite est devant, mais elle la teste encore
Elle me fait sentir comme personne ne m'a jamais fait sentir
En retour, je lui donne tout ce que personne ne lui a jamais donné
Au revoir hier, parce que nous n'avons que aujourd'hui
Alors, que veux-tu faire - je peux être à toi

Je ne sais pas comment te le dire
Comment tu me fais sentir
Mm, mm - mon cœur s'arrête
Quand tu regardes dans mes yeux, dans mes yeux
Je ne sais pas comment te le dire
Comment tu me fais sentir
Mm, mm - mon cœur s'arrête
Quand tu regardes dans mes yeux, dans mes yeux