Текст и перевод песни Villemdrillem feat. Elina Born - veelparem

veelparem

Selg vastu seina
Läbi minust näed pole kuhugi end peita
Jääb - vaid hetk
Ütlemata jäänud et

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

Uus hooaeg, aga ikka suvi
Seriaal nagu padjaklubi
Klõpsin ja vahetan kanaleid
Aga lõpuks ma alguses tagasi
Sama plaat juba ribadeks
Ma kuuland end vigaseks
Ma vaikselt tüdinenud nii et
Aeg tuua enda ellu natukene melu
No davai
Suvepiigast ära ei ütleks
Valikut on, aga valida ei oska
Täielikult tema kütkes
Mul anda nii palju ja see ei saa otsa
Kaua ma otsinud kohta
Kuhu armastust panna, sest seda mul ohtralt

Selg vastu seina
Läbi minust näed pole kuhugi end peita
Jääb - vaid hetk
Ütlemata jäänud et

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

See pole niiea, see on veel parem
Aga tema seltsis ma ei tee vahet
Oskab nautida - see mulle meeldib
Piir ees, aga kombib neid veel
Paneb mind tundma nii nagu varem pole keegi pannud
Vastutasuks annan talle kõik, mida keegi pole talle andnud
Headaega eilne, sest et meil on ainult täna
No mis sa teha tahad - ma võin olla sinu päralt

Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma
Ma ei tea, kuidas sulle seda öelda
Kuidas paned mind tundma sa
Mm, mm - süda jääb seisma
Kui vaatad mul silma, silma

еще лучше

Спиной к стене,
Насквозь меня видишь, некуда тебе скрыться.
Остается - лишь миг,
Несказанным остается то,

Что я не знаю, как тебе сказать,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Мм, мм - сердце замерло,
Когда ты смотришь мне в глаза, в глаза.

Новый сезон, а все еще лето,
Сериал как "Клуб первых жен".
Щелкаю, переключаю каналы,
Но в конце концов возвращаюсь к началу.
Та же пластинка до дыр,
Слушал до тошноты,
Я тихонько устал, так что
Пора внести в свою жизнь немного красок.
Ну давай,
От летней девчонки я бы не отказался.
Выбор есть, но выбрать не могу,
Полностью в ее власти.
Мне так много чего дать, и это не кончится.
Я долго искал место,
Куда вложить свою любовь, ведь ее у меня в избытке.

Спиной к стене,
Насквозь меня видишь, некуда тебе скрыться.
Остается - лишь миг,
Несказанным остается то,

Что я не знаю, как тебе сказать,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Мм, мм - сердце замерло,
Когда ты смотришь мне в глаза, в глаза.

Что я не знаю, как тебе сказать,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Мм, мм - сердце замерло,
Когда ты смотришь мне в глаза, в глаза.

Это не так себе, это еще лучше.
Но в ее обществе мне все равно,
Она умеет наслаждаться - это мне нравится.
Граница есть, но она все еще проверяет их.
Она заставляет меня чувствовать то, чего я раньше не чувствовал.
Взамен я дам ей все, чего ей никто не давал.
Вчерашний день был хорошим, ведь у нас есть только сегодня.
Ну что ты хочешь сделать - я могу быть твоим.

Что я не знаю, как тебе сказать,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Мм, мм - сердце замерло,
Когда ты смотришь мне в глаза, в глаза.
Что я не знаю, как тебе сказать,
Какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Мм, мм - сердце замерло,
Когда ты смотришь мне в глаза, в глаза.