Текст и перевод песни Vilma Alina - Joku Muu
Hyppäisitkö
autoon
yöllä?
Ты
сядешь
в
машину
ночью?
Tulisitko
hakemaa?
Ты
приедешь
за
мной?
Puhaltaisitko
mun
kylkeen?
Ты
нагреешь
меня
своим
дыханием?
Koittaisit
mua
naurattaa?
Ты
заставишь
меня
смеяться?
Näyttäisitkö
kavereille
Ты
покажешь
меня
своим
друзьям
Töissä
musta
kuvia?
На
фотографиях
с
работы?
Jaksaisitko
aamu
kuuteen
Ты
сможешь
оставаться
со
мной
до
шести
утра
Kuunnella
mun
juttuja?
И
слушать
мои
истории?
Soittaisitko
joka
ilta?
Ты
будешь
звонить
мне
каждый
вечер?
Viipyisitkö
pidempään?
Ты
будешь
проводить
со
мной
больше
времени?
Keittäisitkö
inkivääriteen,
Ты
заваришь
мне
имбирный
чай
Jos
alkais
yskittään?
Если
я
начну
кашлять?
Keksisitkö
lempinimen,
Ты
придумаешь
мне
прозвище,
Joka
sais
mut
häpeemään?
Которое
заставит
меня
покраснеть?
Peittäisitkö
silmät,
Ты
закроешь
мне
глаза,
Kun
sä
haluaisit
yllättää?
Когда
захочешь
сделать
мне
сюрприз?
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Tähtisilmä,
suppusuu,
Крошкой
с
глазами-звездами
и
маленьким
ртом,
Joka
tuulessa
huojuu.
Которая
качается
на
ветру?
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Kuuliainen
kylkiluu,
Послушным
ребрышком,
Joka
tahtoosi
taipuu.
Которое
гнется
под
твоей
волей?
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Huononpana
hetkenäkin
В
трудные
времена
Kehuisitko
kauniiksi?
Ты
бы
назвал
меня
красивой?
Töistä
laiskan
aamupäivän
Ты
бы
взял
выходной
Ottaisitko
vapaaksi?
Из-за
моего
плохого
настроения?
Kantaisitko
kotiin,
Ты
бы
отнес
меня
домой,
Kun
mä
joisin
liian
runskisti?
Если
я
напьюсь?
Vetäisitkö
kulman
taakse?
Ты
бы
отвел
меня
в
укромное
место?
Suutelisit
rajusti.
Ты
бы
страстно
поцеловал
меня.
Suutelisit
rajusti.
Ты
бы
страстно
поцеловал
меня.
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Tähtisilmä,
suppusuu,
Крошкой
с
глазами-звездами
и
маленьким
ртом,
Joka
tuulessa
huojuu.
Которая
качается
на
ветру?
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Kuuliainen
kylkiluu,
Послушным
ребрышком,
Joka
tahtoosi
taipuu.
Которое
гнется
под
твоей
волей?
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Tähtisilmä,
suppusuu,
Крошкой
с
глазами-звездами
и
маленьким
ртом,
Joka
tuulessa
huojuu.
Которая
качается
на
ветру?
Jos
mä
oisin
joku
muu,
Если
бы
я
была
кем-то
другим,
Kuuliainen
kylkiluu,
Послушным
ребрышком,
Joka
tahtoosi
taipuu.
Которое
гнется
под
твоей
волей?
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Jos
mä
oisin
joku
muu.
Если
бы
я
была
кем-то
другим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ilkka wirtanen, vilma alina
Альбом
Ufoja
дата релиза
26-02-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.