Vilma Alina - Tulva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vilma Alina - Tulva




Katon sun huulia ne liikkuu mut
Крыша твоих губ двигается.
Mun on vaikee saada sun sanoista selkoo
Мне трудно выбросить твои слова из головы.
puhut asioita nyt sellasia joita
Ты сейчас говоришь о вещах.
En ikinä voinu uskoo et kuulisin sulta
Я не могу поверить, что ты не услышишь, Сула.
Ai etten oo sun kulta, turha huulta purra
О, я не твоя малышка, не кусай губу.
Nyt on tulossa tulva
Сейчас надвигается наводнение.
Jos mua itkettää niin mitä siit se on vaan
Если я заплачу, что это?
Vettä vähäsen suolasempaa ei mitään sen oudompaa
Немного больше соли, чем воды, ничего странного.
Mut älä jää mua lohduttaan vahingossa voin sut hukuttaa
Но не утешайся по ошибке, я могу утопить тебя.
Vesi nousee jo
Вода уже поднимается.
Niin mee vaan
Это я.
Niin mee vaan
Это я.
Joo mee vaan
Да, Мэй.
En kaipaa selityksii en tahdo silityksii
Мне не нужны твои оправдания, мне не нужны твои утюги.
haluun nyt vaan itkee
Я хочу тебя сейчас.я плачу.
Ja kun on hanat auki tää huone täyttyy vauhdil
И когда краны откроются, эта комната заполнится.
Jos tarviit pelastusveneen niin turha pyytää multa
Если тебе нужна была спасательная шлюпка, то бесполезно просить грязь.
Ei ei ei
Нет, нет, нет, нет.
Koska et oo enää mun kulta en aio huulta purra
Потому что ты больше не моя малышка, я не собираюсь кусать твою губу.
Ei ei ei
Нет, нет, нет, нет.
Nyt on tulossa tulva
Сейчас надвигается наводнение.
Jos mus itkettää...
Если МУС заставит меня плакать...
Vesi nousee jo...
Вода уже поднимается...
Sul oli sellanen vaikutus
Сул был влиянием селлейна.
Nyt tääl on vedenpaisumus
Теперь это потоп.
Vaikka oot karkkia en ota sua arkkiin enää
Хоть ты и конфетка, я больше не беру тебя в ковчег.
Jos mua itkettää...
Если я плачу...
Joo mee vaan
Да, Мэй.
Joo mee vaan
Да, Мэй.





Авторы: Matti Veikko Mikkola, Eppu Kosonen, Aku-petteri Kristian Rannila, Tommi Suutarinen, Saara Toermae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.