Текст и перевод песни Vilma Alina - Tänään ei nukuta
Kuljettiin
pitkin
ratakiskoo
Мы
шли
вдоль
железнодорожных
путей,
Kaks
kadotettua
siskoo
Две
потерянные
сестры.
Mietittiin
sitä
suurta
matkaa
Мечтали
о
большом
путешествии,
Kun
mentäis?
Kiinaan
Может,
в
Китай?
Sit
mentiin
kouluun
eri
paikkaan
Потом
пошли
в
разные
школы,
Ja
ei
muka
ikin
ollu
aikaa
И
будто
бы
совсем
не
стало
времени.
En
tajuu
kuin
sut
päästin
sut
hävii
Не
понимаю,
как
я
могла
тебя
потерять.
Voidaanks
tänään
taas
olla
parhait
ystävii
Можем
ли
мы
сегодня
снова
быть
лучшими
подругами?
Millon
viimeks
oot
Когда
ты
в
последний
раз
Valvonu
aamuun
Бодрствовала
до
утра?
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Когда
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Meil
on
ain
ollu
У
нас
всегда
была
Tää
sama
taajuus
Эта
одинаковая
волна.
Voidaan
jatkaa
siit
mihin
jäi
Можем
продолжить
с
того
места,
где
остановились.
Takasin
sut
viimein
sain
Наконец-то
я
тебя
вернула.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть,
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
Как
в
пятнадцать
лет,
эй!
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Mietin
pitkään
uskallanko
soittaa
Я
долго
думала,
стоит
ли
звонить,
Entä
jos
ei
enää
sama
oiskaan
А
вдруг
всё
уже
не
так,
Mut
tajuan
heti
kun
halataan
Но
как
только
мы
обнялись,
я
поняла,
Niiku
aikaa
ei
ois
kulunu
ollenkaa
Словно
и
не
было
этих
лет.
Meillä
vaihtuu
osoitteet
ja
tyylit
У
нас
меняются
адреса
и
стили,
Mut
ollaan
edelleen
ne
samat
tyypit
Но
мы
всё
те
же
девчонки.
Ei
sua
kukaan
pystynyt
korvaamaan
Никто
не
смог
тебя
заменить.
Sä
et
arvaa
kui
oon
kaivannu
sun
naamaa
Ты
не
представляешь,
как
я
скучала
по
твоему
лицу.
Millon
viimeks
oot
Когда
ты
в
последний
раз
Valvonu
aamuun
Бодрствовала
до
утра?
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Когда
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Meil
on
ain
ollu
У
нас
всегда
была
Tää
sama
taajuus
Эта
одинаковая
волна.
Voidaan
jatkaa
siit
mihin
jäi
Можем
продолжить
с
того
места,
где
остановились.
Takasin
sut
viimein
sain
Наконец-то
я
тебя
вернула.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть,
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
Как
в
пятнадцать
лет,
эй!
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Millon
viimeks
oot
Когда
ты
в
последний
раз
Valvonu
aamuun
Бодрствовала
до
утра?
Millon
viimeks
oot
nauranu
näin?
Когда
ты
в
последний
раз
так
смеялась?
Takasin
sut
viimein
sain
Наконец-то
я
тебя
вернула.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть,
Niinku
viistoist
vuotiain,
hei!
Как
в
пятнадцать
лет,
эй!
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Tänään
ei
nukuta
Сегодня
не
уснуть.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.