Текст и перевод песни Vimarry - No Fuimo

No Fuimo

No Fuimo
Encendido
When you see me round the way
Con lo mio (Con lo mio)
It don't matter Time of day
Tamo listo
Every power
On display
Siente el ritmo
Feel the flames
Bout to kill the game

This that
High life
I ride
With my
Clan
Bodega nights
With the
Fam
Drink something
Smoke something
Eat something
Dance
See something
Say something
Take her
Hand
Damn been a minute
But I'm back up in this
Both feet on the street handle my business
Block party feeling popping off (We lit)
Hit it out the park another song
(We sick)
Head to toe fresh
With a slick flow finesse
Runs in my veins
To leave 'em all impressed
Where you think I get that from?
Here's a lesson On my heritage listen
Siempre de frente Como un gerente
Tengo magia Pa hipnotizar tu mente
Que orgullo ser El que represente
Una multitud de gente entre
Muchos salen poco fuerte
Con la voluntad de dejar
Lo que mas conocen
En mundo extraño
Casi nada en mano
El sacrificio de mis padres
No sera en vano por que
Yo crecí
Al rededor
De lo mejor
Que puede ofrecerme
Esta vida
Familia, Latina, unida
Ey

Encendido
When you see me round the way
Con lo mio (Con lo mio)
It don't matter Time of day
Tamo listo
Every power
On display
Siente el ritmo
Feel the flames
Bout to kill the game
Encendido
When you see me round the way
Con lo mio (Con lo mio)
It don't matter Time of day
Tamo listo
Every power
On display
Siente el ritmo
Feel the flames
Bout to kill the game

Llegando con la viana
Porque rhythmo nunca para
You can try to stop us
Pero contra nosotros nos se aguantan
Im swinging my flag, im mixed in the race
I get to the bag, I hustle the game
Im working my ass off to make it one day
We hustle we hustle and feeling the pain
Living the life that the culture bestowed
Afro latino we came off the boat
Sigo bailando y gosando un Monton
Hater stay mad cause they don't put the work
We came from the dirt
Yea thats throw back
Family ties in the pics and the kodaks
Estamos Aqui por que no nos controlan
Feliz de la vida
Yea They can't hold that
High life I ride with my klan
Wouldn't be here if it wasn't for my fam
El sacrifiso, Y Ese Vicio
Of being United till the end
Encendio
Por que Yo crecí
Al rededor
De lo mejor
Que puede ofrecerme
Esta vida
Familia, Latina, unida Aye

Encendido
When you see me round the way
Con lo mio (Con lo mio)
It don't matter Time of day
Tamo listo
Every power
On display
Siente el ritmo
Feel the flames
Bout to kill the game
Encendido
When you see me round the way
Con lo mio (Con lo mio)
It don't matter Time of day
Tamo listo
Every power
On display
Siente el ritmo
Feel the flames
Bout to kill the game
No Fuimo

On n'y est pas allés

On n'y est pas allés
Enflammé
Quand tu me vois dans le coin
Avec ce qui est à moi (Avec ce qui est à moi)
Peu importe l'heure de la journée
On est prêts
Toute la puissance
Exposée
Sens le rythme
Sens les flammes
On va tout déchirer

C'est ça
La belle vie
Je roule
Avec mon
Clan
Nuits à la bodega
Avec la
Famille
Bois un truc
Fume un truc
Mange un truc
Danse
Regarde quelque chose
Dis quelque chose
Prends sa
Main
Putain, ça fait un bail
Mais je suis de retour dans le game
Les deux pieds sur terre, je gère mes affaires
Ambiance de fête de quartier, ça explose (On est chauds)
Je cartonne avec un nouveau morceau
(On assure)
Frais de la tête aux pieds
Avec un flow élégant et précis
Ça coule dans mes veines
Pour les impressionner tous
Tu crois que je tiens ça d'où ?
Voici une leçon sur mon héritage, écoute
Toujours de face comme un gérant
J'ai la magie pour hypnotiser ton esprit
Quelle fierté d'être celui qui représente
Une foule de gens parmi
Beaucoup partent, peu restent forts
Avec la volonté de laisser
Ce qu'ils connaissent le mieux
Dans un monde étrange
Presque rien en main
Le sacrifice de mes parents
Ne sera pas vain parce que
J'ai grandi
Entouré
Du meilleur
Que cette vie puisse m'offrir
Cette vie
Famille, Latine, unie
Hé

Enflammé
Quand tu me vois dans le coin
Avec ce qui est à moi (Avec ce qui est à moi)
Peu importe l'heure de la journée
On est prêts
Toute la puissance
Exposée
Sens le rythme
Sens les flammes
On va tout déchirer
Enflammé
Quand tu me vois dans le coin
Avec ce qui est à moi (Avec ce qui est à moi)
Peu importe l'heure de la journée
On est prêts
Toute la puissance
Exposée
Sens le rythme
Sens les flammes
On va tout déchirer

J'arrive avec la bonne vibe
Parce que le rythme ne s'arrête jamais
Vous pouvez essayer de nous arrêter
Mais contre nous, vous ne tenez pas le coup
Je brandis mon drapeau, je suis métissé dans la course
Je vais chercher l'argent, je maîtrise le jeu
Je travaille dur pour réussir un jour
On se démène, on se démène et on ressent la douleur
Vivre la vie que la culture nous a donnée
Afro-latino, on est descendus du bateau
Je continue à danser et à apprécier énormément
Les rageux restent en colère car ils ne bossent pas
On vient de la terre
Ouais, c'est un retour en arrière
Les liens familiaux dans les photos et les Kodak
On est ici parce qu'ils ne nous contrôlent pas
Heureux de vivre
Ouais, ils ne peuvent pas retenir ça
La belle vie, je roule avec mon clan
Je ne serais pas là si ce n'était pas pour ma famille
Le sacrifice, et ce vice
D'être unis jusqu'à la fin
Enflammé
Parce que j'ai grandi
Entouré
Du meilleur
Que cette vie puisse m'offrir
Cette vie
Famille, Latine, unie, Ouais

Enflammé
Quand tu me vois dans le coin
Avec ce qui est à moi (Avec ce qui est à moi)
Peu importe l'heure de la journée
On est prêts
Toute la puissance
Exposée
Sens le rythme
Sens les flammes
On va tout déchirer
Enflammé
Quand tu me vois dans le coin
Avec ce qui est à moi (Avec ce qui est à moi)
Peu importe l'heure de la journée
On est prêts
Toute la puissance
Exposée
Sens le rythme
Sens les flammes
On va tout déchirer
On n'y est pas allés