Текст и перевод песни Vin Diesel - Days Are Gone

Days Are Gone

I remember not too long ago
We were counting stars and hope
The summer nights never turning cold
The season came and went like snow

Monday, Tuesday, I wonder where these days went
Wednesday, Thursday, time keeps steady racing
Friday chasing paycheck after paycheck
As we gave in and sunset took our place again

Don't you miss those days when
We didn't worry 'bout anything, anything?
'Cause, shit, I miss those days when
We didn't worry 'bout anything, anything

But now those days are gone, I reminisce
About the nights that are long and filled with bliss
I see your face, so many things I miss
And it seems like yesterday when we were kids
But now those days are gone

(But now those days are gone)

But now those days are gone

But now those days are gone

But now those days are gone

I remember not too long ago
Racing up the hill, passed on
Promising to never let it go
Or forget the taste of you

Monday, Tuesday, I wonder where these days went
Wednesday, Thursday, time keeps steady racing
Friday chasing paycheck after paycheck
As we gave in and sunset took our place again

Don't you miss those days when
We didn't worry 'bout anything, anything?
'Cause, shit, I miss those days when
We didn't worry 'bout anything, anything

But now those days are gone, I reminisce
About the nights that are long and filled with bliss
I see your face, so many things I miss
And it seems like yesterday when we were kids
But now those days are gone

But now those days are gone

But now those days are gone

But now those days are gone

But now those days are gone

Дни прошли

Я помню, как не так давно
Мы считали звезды и надежду,
Летние ночи никогда не становились холодными,
Времена года сменяли друг друга, как снег.

Понедельник, вторник, интересно, куда ушли эти дни,
Среда, четверг, время неумолимо бежит,
Пятница в погоне за зарплатой,
Мы сдавались, и закат снова занимал наше место.

Разве ты не скучаешь по тем дням, когда
Мы ни о чем не беспокоились, совсем?
Потому что, черт возьми, я скучаю по тем дням, когда
Мы ни о чем не беспокоились, совсем.

Но теперь эти дни прошли, я вспоминаю
О тех ночах, что были длинными и полными блаженства,
Я вижу твое лицо, так много всего я скучаю,
И кажется, что еще вчера мы были детьми.
Но теперь эти дни прошли.

(Но теперь эти дни прошли.)

Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.

Я помню, как не так давно
Мы бежали вверх по склону,
Обещая никогда не отпускать,
Или забыть твой вкус.

Понедельник, вторник, интересно, куда ушли эти дни,
Среда, четверг, время неумолимо бежит,
Пятница в погоне за зарплатой,
Мы сдавались, и закат снова занимал наше место.

Разве ты не скучаешь по тем дням, когда
Мы ни о чем не беспокоились, совсем?
Потому что, черт возьми, я скучаю по тем дням, когда
Мы ни о чем не беспокоились, совсем.

Но теперь эти дни прошли, я вспоминаю
О тех ночах, что были длинными и полными блаженства,
Я вижу твое лицо, так много всего я скучаю,
И кажется, что еще вчера мы были детьми.
Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.

Но теперь эти дни прошли.