Vin Jay feat. Luke Gawne & Bingx - Can't Be Saved - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vin Jay feat. Luke Gawne & Bingx - Can't Be Saved




Can't Be Saved
Не спасти
Look
Смотри,
I been livin' like a sick individual
я жил, как больной человек,
I been linin' up my enemies and kill 'em in intervals
выстраивал своих врагов в ряд и убивал их с интервалами.
Think I'm mentally deranged, and the kid is a criminal
Думаешь, я психически неуравновешенный, и этот парень преступник.
When I tell am I'm the demon, y'all are taking it literal, damn
Когда я говорю, что я демон, вы, детка, воспринимаете это буквально, черт.
I don't really got a demon inside of me
У меня нет демона внутри,
But I really got a problem and I need a lobotomy
но у меня действительно есть проблема, и мне нужна лоботомия.
Still, I keep it level-headed for the people who follow me
Тем не менее, я сохраняю хладнокровие ради людей, которые следуют за мной.
Know that YPG 'bout to make a monopoly, uh
Знай, что YPG вот-вот создаст монополию, ух.
Y'all are bugging, I can't be controlled
Вы, ребята, ошибаетесь, меня нельзя контролировать.
Never really cared, who stacked cream the most
Мне никогда не было дела до того, кто больше всех заработал.
I crack teeth in bulge, attack beats and foes
Я выбиваю зубы, атакую биты и врагов.
When I get up in the booth the track decompose
Когда я поднимаюсь в будку, трек разлагается.
Everybody wanna come and complain
Все хотят прийти и пожаловаться,
With nothing to gain it cuts, but I'm numbing the veins
не получая ничего взамен, это режет, но я замораживаю вены.
I'm lovin' the pain
Мне нравится боль.
I'm 'bout to jump in front of a train
Я вот-вот прыгну под поезд.
I'm fuckin' deranged, a werewolf, tuckin' the fangs
Я, блин, ненормальный, оборотень, прячущий клыки.
Been up on the bottom, and I'd feel like I'd never make it
Был на дне, и мне казалось, что я никогда не выберусь.
People wanna doubt it, but it only keep me dedicated
Люди хотят в этом сомневаться, но это только делает меня целеустремленнее.
Poppin' out the tab until I feel like I've been levitatin'
Выскакиваю из таблетки, пока не почувствую, что левитирую.
Mama lookin' at me like, "I want to get him medicated"
Мама смотрит на меня, как будто хочет дать мне лекарство.
Swear the hate like gasoline
Клянусь, ненависть как бензин.
That's why I get fired up when they laugh at me
Вот почему я загораюсь, когда надо мной смеются.
So gimme the mic and I'ma hit 'em wit' a masterpiece
Так что дай мне микрофон, и я ударю их шедевром.
And can't compete, they dealin' with a savage beast
И не могут конкурировать, они имеют дело со свирепым зверем.
If I'm about to lose it I'm the only one to blame
Если я вот-вот сорвусь, винить в этом только меня.
Victim to my thoughts think I'm never gon' change
Жертва своих мыслей, думаю, что никогда не изменюсь.
Know my soul is burning still I feel no pain
Знаю, что моя душа горит, но я не чувствую боли.
Try to pray to God but know I can't be saved
Пытаюсь молиться Богу, но знаю, что меня не спасти.
If I'm about to lose it I'm the only one to blame
Если я вот-вот сорвусь, винить в этом только меня.
Victim to my thoughts think I'm never gon' change
Жертва своих мыслей, думаю, что никогда не изменюсь.
Know my soul is burning still I feel no pain
Знаю, что моя душа горит, но я не чувствую боли.
Try to pray to God but know I can't be saved
Пытаюсь молиться Богу, но знаю, что меня не спасти.
Yuh, little aggravating
Да, немного раздражает,
When I wanna make pop, but the masses crave
когда я хочу делать поп, но массы жаждут
The rappin' tracks, they mad when I acclimate
рэп-треков, они злятся, когда я акклиматизируюсь,
But platinum plaques, don't come from a stagnant place
но платиновые пластинки не появляются из застоя.
I work hard, still wealthy even without budget
Я много работаю, все еще богат, даже без бюджета.
Y'all thoughts ain't really what I'm gettin' out of it
Ваши мысли это не совсем то, что я из этого получаю.
I don't see your feet movin', I'm peepin' your mouth runnin'
Я не вижу, как двигаются ваши ноги, я вижу, как работает ваш рот.
Judging' off that, I don't think you'll ever outrun it (woo)
Судя по этому, я не думаю, что вы когда-нибудь от этого убежите (woo).
Sit down, get blessed
Сядь, получи благословение.
Get loud, you get checked
Разозлись, тебя проверят.
(Bitch, I'm off that)
(Сучка, я от этого тащусь.)
Put 'em on, and gotta flex
Одень их и похвастайся.
I been a boss, I cut the checks
Я был боссом, я выписываю чеки.
(You ain't off that)
(Ты от этого не тащишься.)
And I hold it down, I don't get impressed
И я держусь, меня не впечатляет
By a little clout or a bit of press
немного славы или немного прессы.
And your vision off track
И ваше видение сбилось с пути.
I don't consider realizin', on my end of respect
Я не рассматриваю реализацию, с моей стороны уважения.
You'll a miserable cause, you to go get me a check
Ты будешь жалкой причиной, чтобы пойти и получить мне чек.
You can never knock that ho
Ты никогда не сможешь сбить эту шлюху.
Got 'em all watchin' now, whatchu talk about?
Все смотрят на меня, о чем ты говоришь?
It's what you not about
Это то, чем ты не являешься.
Thirty-somethin', still livin' at your mamas
За тридцать, а ты все еще живешь у мамы.
Kids like you make me wanna pull a condom out
Из-за таких, как ты, хочется вытащить презерватив.
I'm pissed off, funny, you ain't got a problem now
Я зол, забавно, у тебя сейчас нет проблем.
Talkin' shit on YouTube, feelin' boss when I get up in they face
Говоришь дерьмо на YouTube, чувствуешь себя боссом, когда я оказываюсь перед ними.
Mo'fuckers ain't talkin' now, it's awkward now
Ублюдки больше не говорят, теперь неловко.
You runnin' out of options now, huh
У тебя заканчиваются варианты, а?
Ain't got a lot, not gonna fight you
У меня не так много, я не собираюсь с тобой драться.
Never claimed to be the brightest in the room
Никогда не претендовал на звание самого умного в комнате,
But I'm wiser then y'all
но я мудрее вас всех.
I'm full of pride, it's stuck on my waist
Я полон гордости, она застряла у меня на поясе,
But like the arrogance
но, как и высокомерие,
It brought me to the truth, when my mind is involved
она привела меня к истине, когда мой разум вовлечен.
I got my flaws, I got my faults
У меня есть недостатки, у меня есть изъяны,
But when I get to rappin' over just a-
но когда я начинаю читать рэп просто так...
Homie, I get applause, and when I sing I'm happy
приятель, я получаю аплодисменты, и когда я пою, я счастлив.
Couldn't shine my resolve
Не смог бы сиять моей решимостью.
I rise and I fall, but look it I survived through it all (Bingx)
Я поднимаюсь и падаю, но смотри, я пережил все это (Bingx).
If I'm about to lose it I'm the only one to blame
Если я вот-вот сорвусь, винить в этом только меня.
Victim to my thoughts think I'm never gon' change
Жертва своих мыслей, думаю, что никогда не изменюсь.
Know my soul is burning still I feel no pain
Знаю, что моя душа горит, но я не чувствую боли.
Try to pray to God but know I can't be saved
Пытаюсь молиться Богу, но знаю, что меня не спасти.
If I'm about to lose it I'm the only one to blame
Если я вот-вот сорвусь, винить в этом только меня.
Victim to my thoughts think I'm never gon' change
Жертва своих мыслей, думаю, что никогда не изменюсь.
Know my soul is burning still I feel no pain
Знаю, что моя душа горит, но я не чувствую боли.
Try to pray to God but know I can't be saved
Пытаюсь молиться Богу, но знаю, что меня не спасти.
Nowadays everyone pussy
В наши дни все киски,
They hate and they bitch and they moan
они ненавидят, и сучат, и стонут,
But no never once spoke, so they seek gynecologists
но ни разу не сказали ни слова, поэтому они ищут гинекологов.
I might go start an apocalypse
Я, пожалуй, начну апокалипсис,
Droppin' a bomb on Iraquis like Donald Dick
сброшу бомбу на иракцев, как Дональд Дик.
Catch a body, Soleimani, start a world war, word to Bin Laden
Поймаю тело, Сулеймани, начну мировую войну, клянусь Бен Ладеном.
Goin' kamikaze, crash a plane in Metropolis
Иду камикадзе, разбиваю самолет в Метрополисе.
Unh, bitch I been back on my block again
Уф, сучка, я снова вернулся в свой квартал,
MAC in my pocket, I'm strapped with a Glock
MAC в моем кармане, я вооружен Glock.
I might murder a congressman (brrt)
Я могу убить конгрессмена (brrt).
Fleein' the scene, as I hop in the car that your mama's in
Убегаю с места преступления, запрыгивая в машину, в которой находится твоя мама.
Throwin' her out of it, GTA, Niko Bellic, Ivanovich
Выбрасываю ее оттуда, GTA, Нико Беллик, Иванович.
They call me Australian when I spit flames
Они называют меня австралийцем, когда я изрыгаю пламя,
'Cause I'll scorch the whole continent
потому что я сожгу весь континент.
So fuck what you heard, yeah
Так что к черту то, что ты слышала, да.
Little kid from the 'burb, yeah
Маленький ребенок из пригорода, да.
They thought I grew up a screw-up
Они думали, что я вырос неудачником,
'Cause nobody knew what I could do
потому что никто не знал, что я могу сделать,
When I would start to write
когда я начинал писать,
'Til I got on the mic and murdered shit like ISIS
пока я не взял микрофон и не убил дерьмо, как ИГИЛ.
They began to like it, callin' me an ill MC
Им это начало нравиться, они называют меня больным MC,
They way I dismembered the Achilles knees and widows peaks
так как я расчленил ахиллесовы сухожилия и вдовьи пики
Of each and every beat I ever meet
каждого бита, с которым я когда-либо встречался.
I never seem to ever cease
Я, кажется, никогда не прекращаю.
Bitch, I'm evergreen, rap 'til I'm seventy
Сучка, я вечнозеленый, читаю рэп, пока мне не исполнится семьдесят.
I'm not an earthling, a rap god I'm heavenly
Я не землянин, я рэп-бог, я небесный.
I put my team on the map like Yosemite
Я поместил свою команду на карту, как Йосемити.
Hand of God, I never plan to stop
Рука Бога, я никогда не планирую останавливаться,
Until I'm climbin' all the way up to the Everest top
пока не поднимусь на вершину Эвереста.
And even then, I'm elevatin' to a level above the Himalayans
И даже тогда я поднимаюсь на уровень выше Гималаев.
I'm finna make it even if it means I gotta eliminate
Я сделаю это, даже если это означает, что мне придется уничтожить
Every single one of you haters, none will debate it
каждого из вас, ненавистников, никто не будет спорить.
I been the greatest, don't believe me?
Я был величайшим, не веришь мне?
Shit, well you can check the metadata
Черт, ну ты можешь проверить метаданные.
It's been demonstrated every time I walk into the booth
Это демонстрировалось каждый раз, когда я входил в будку
And detonate it, like a stick of dynamite
и взрывал ее, как динамитную шашку.
But on the mic, they been afraid of me
Но на микрофоне они боялись меня,
Like my name was Freddy or Jason
как будто меня зовут Фредди или Джейсон,
'Til the day they put me on a ventilator
до того дня, когда они подключат меня к аппарату искусственной вентиляции легких.
I'ma be annihilating every single rapper
Я буду уничтожать каждого рэпера
In the ninety-nine mile radiu-
в радиусе девяноста девяти миль-
Fuck am I saying?
Что я, черт возьми, говорю?
I'll murder anybody, from the Eastside to the West Coast
Я убью любого, от Восточного побережья до Западного.
Chi town, split all hall like G5
Чи-таун, разделю весь зал, как G5.
YouTube rappers wanna talk about me, right?
YouTube-рэперы хотят говорить обо мне, верно?
Pussy lil' bitches, I cook 'em like deep-fried
Киски, маленькие сучки, я приготовлю их, как во фритюре.
So who the fuck wanna rumble?
Так кто, блин, хочет подраться?
You lookin' for trouble if beefin' with me
Ты ищешь неприятностей, если свяжешься со мной,
'Cause you'll end up asleep six feet deep in a hole
потому что ты закончишь свой сон в шести футах под землей.
I've been stackin' up bodies
Я складывал тела.
Yo, Vin Jay man, where is my shovel?
Йоу, Вин Джей, чувак, где моя лопата?





Авторы: David Jonathan Breukers, Vincent Timothy Jacovelli

Vin Jay feat. Luke Gawne & Bingx - Can't Be Saved - Single
Альбом
Can't Be Saved - Single
дата релиза
03-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.