Текст и перевод песни Vin Jay - Mad

Mad

Aw man back to my roots
Get em riled up with amplified truth
Songs that I wrote make more than
My folks so it′s safe to say that I mastered my youth
Gon elevate, don't hesitate
Mama look at all the funds I generate
Finally got a real reason we could celebrate
Made a milli but I never made a resume
Still winning fuck who condone it
Rap Chris Kyle never losing focus
And I′m bout to get a plaque cause the music golden
Y'all are hometown stars I'm huge in Poland
Fuck who the coldest, my booth is frozen
In the past know my ego was bruised and broken
Now I′m coming and I′m bout to make a huge commotion
Like a young school shooter with a abused emotions
Now the money going up when I double the reach
Too hot I be numbing a hundred degrees
Anybody who be coming to fuck with the beast
Finna get rocked like WWE
This that wild Wild West
Click clack bah bah best
Vin's wack, kids trash, but he′s still rich last time I checked
Oh Jesus, there's no condone weak shit
The flows so dope it′s known to slow breathing
It's so cold it′s goes below freezing
It's prolly why these hoes provoke for no reason
Entrepreneur, not what consumers, all em getting robbed for
The moola, drop to your ruler
Prolly get me off to Bermuda, stop with the rumours
I be getting guap but they always tryna watch me maneuver
Look who's coming to flame the new scene
YPG your favourite new team
Who′s daily routines to bank a few G′s
Y'all mad cause we living the way that you dream
And I can′t be touched I'm radioactive
Y′all not dope you way below average
Hate to glow but it takes me no practice to kill a no name proclaim
Bet it makes y'all mad huh
Tryna bring me down but you know you can′t huh
Can't follow my lead lil homie can't catch up
Well the shits too bad gave my life for the things I have
And it ain′t my fault for the things y′all lack
Bet it makes y'all mad huh
Tryna bring me down but you know you can′t huh
Can't follow my lead lil homie can′t catch up
Well the shits too bad, gave my life for the things I have
And it ain't my fault for the things y′all lack
Bet it makes y'all mad huh
See me grow
Still with the fam know the team be close
Drop out turned to a CEO
I don't want your opinion better leave me ′lone
Y′all are following some bad direction
Thought you hit your bottom but I stand corrected
Tell your man who's stepping, I won′t grab a weapon
Left jab, right hook, bitch I'm ambidextrous
Holy smokes, hold the phone
Said y′all bout to be disgraced
Got no control, overdose
On what I need to say
Go toe to toe, throws some blows
Then I complete the way
They comatose, broken bones
That's how I feel today
I don′t pause though when I see commas
Green on me like a damn iguana
Made a quarter mill' so you know that Imma
Give a girl a bag and I don't mean Prada
I mean dollars, I pop my collar
And I got less now than I make mine yada
Just put my squad on a flight to Bahamas
Y′all been out first class just say it like voila
Think I finally found a perfect job for me
Talk shit just word it properly
Burn em all like German property
Shots on shots no burst photography
Surge in quantity, perfect quality
Got rich in the worst economy
Moms third child but her first commodity
And there ain′t no doubt
That it makes y'all mad huh
Tryna bring me down but you know you can′t huh
Can't follow my lead lil homie can′t catch up
Well the shits too bad gave my life for the things I have
And it ain't my fault for the things y′all lack
Bet it makes y'all mad huh
Tryna bring me down but you know you can't huh
Can′t follow my lead lil homie can′t catch up
Well the shits too bad, gave my life for the things I have
And it ain't my fault for the things y′all lack
Bet it makes y'all mad huh

Enervé

Oh mec, de retour à mes racines
Je les énerve avec une vérité amplifiée
Les chansons que j'ai écrites rapportent plus que
Ce que gagnent mes parents, alors je peux dire que j'ai bien profité de ma jeunesse
J'élève mon niveau, n'hésite pas
Maman, regarde tous les fonds que je génère
Enfin une vraie raison de faire la fête
J'ai fait un million, mais je n'ai jamais fait de CV
Je gagne toujours, on s'en fout de qui le cautionne
Le Chris Kyle du rap, je ne perds jamais de vue mon objectif
Et je suis sur le point d'avoir un disque d'or parce que ma musique est en or
Vous êtes des stars locales, je suis énorme en Pologne
On s'en fout de qui est le plus froid, ma cabine est gelée
Dans le passé, je sais que mon ego a été meurtri et brisé
Maintenant j'arrive et je suis sur le point de faire un énorme raffut
Comme un jeune tireur scolaire avec des émotions maltraitées
Maintenant l'argent monte en flèche quand je double ma portée
Je suis tellement chaud que je suis insensible à cent degrés
Quiconque vient se frotter à la bête
Va se faire démonter comme à la WWE
C'est le Far West sauvage
Clic clac bam bam le meilleur
Vin est nul, les gamins sont nuls, mais il est toujours riche, la dernière fois que j'ai vérifié
Oh Jésus, on ne cautionne pas la faiblesse ici
Le flow est tellement bon qu'il ralentit la respiration
C'est tellement froid que ça descend en dessous de zéro
C'est probablement pour ça que ces salopes provoquent sans raison
Entrepreneur, pas ce que les consommateurs, ce pour quoi ils se font tous voler
La thune, tombe à tes pieds
Ça va probablement me faire partir aux Bermudes, arrêtez les rumeurs
Je suis blindé, mais ils essaient toujours de me regarder manœuvrer
Regarde qui vient enflammer la nouvelle scène
YPG, ta nouvelle équipe préférée
Ceux dont la routine quotidienne est de se faire quelques milliers de dollars
Vous êtes en colère parce qu'on vit la vie dont vous rêvez
Et je suis intouchable, je suis radioactif
Vous n'êtes pas bons, vous êtes bien en dessous de la moyenne
Je déteste briller, mais je n'ai pas besoin de m'entraîner pour tuer un inconnu qui se proclame
Je parie que ça vous rend furieux, hein ?
Tu essaies de me faire tomber, mais tu sais que tu ne peux pas, hein ?
Tu ne peux pas suivre mon rythme, petit, tu ne peux pas me rattraper
C'est dommage, j'ai donné ma vie pour ce que j'ai
Et ce n'est pas ma faute si vous manquez de choses
Je parie que ça vous rend furieux, hein ?
Tu essaies de me faire tomber, mais tu sais que tu ne peux pas, hein ?
Tu ne peux pas suivre mon rythme, petit, tu ne peux pas me rattraper
C'est dommage, j'ai donné ma vie pour ce que j'ai
Et ce n'est pas ma faute si vous manquez de choses
Je parie que ça vous rend furieux, hein ?
Regarde-moi grandir
Toujours avec la famille, je sais que l'équipe est soudée
Un décrocheur scolaire devenu PDG
Je ne veux pas de ton avis, laisse-moi tranquille
Vous suivez une mauvaise direction
Je pensais que tu avais touché le fond, mais je me suis trompé
Dis à ton gars qui s'avance, je ne prendrai pas d'arme
Jab gauche, crochet droit, salope, je suis ambidextre
Bon sang, raccroche
J'ai dit que vous alliez être humiliés
Je n'ai aucun contrôle, overdose
De ce que j'ai besoin de dire
On se bat à armes égales, on se donne des coups
Puis je termine le travail
Ils sont dans le coma, os cassés
C'est comme ça que je me sens aujourd'hui
Mais je ne m'arrête pas quand je vois des virgules
Du vert sur moi comme un putain d'iguane
J'ai fait un quart de million, alors tu sais que je vais
Donner un sac à une fille, et je ne parle pas de Prada
Je parle de dollars, je relève mon col
Et j'en ai moins maintenant que ce que je gagne, bla bla bla
Je viens d'envoyer mon équipe aux Bahamas
Vous êtes déjà allés en première classe, dites-le comme ça, voilà
Je crois que j'ai enfin trouvé le travail parfait pour moi
Si tu veux dire de la merde, dis-le correctement
Je les brûle tous comme des propriétés allemandes
Des tirs en rafale, pas de photos en rafale
Une augmentation de la quantité, une qualité parfaite
Je suis devenu riche dans la pire économie
Le troisième enfant de maman, mais sa première marchandise
Et il n'y a aucun doute
Que ça vous rend furieux, hein ?
Tu essaies de me faire tomber, mais tu sais que tu ne peux pas, hein ?
Tu ne peux pas suivre mon rythme, petit, tu ne peux pas me rattraper
C'est dommage, j'ai donné ma vie pour ce que j'ai
Et ce n'est pas ma faute si vous manquez de choses
Je parie que ça vous rend furieux, hein ?
Tu essaies de me faire tomber, mais tu sais que tu ne peux pas, hein ?
Tu ne peux pas suivre mon rythme, petit, tu ne peux pas me rattraper
C'est dommage, j'ai donné ma vie pour ce que j'ai
Et ce n'est pas ma faute si vous manquez de choses
Je parie que ça vous rend furieux, hein ?