Vin Jay - Numb (feat. Cryptic Wisdom) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vin Jay - Numb (feat. Cryptic Wisdom)




(Woo!)
(У-у!)
Wake up everyday, this shit the same (same)
Просыпаюсь каждый день, это дерьмо одно и то же (одно и то же).
Lookin′ out my window, all I ever see is rain (rain)
Глядя в окно, я вижу только дождь (дождь).
And I know my momma think
И я знаю, что думает моя мама.
I'm going through a phase (phase)
Я прохожу через фазу (фазу).
I′m just tryna find a way to make it through the pain
Я просто пытаюсь найти способ справиться с болью.
That's a shame
Какая досада!
Can't look back and I′m on my own (Nah)
Я не могу оглянуться назад, и я сам по себе (Не-а).
Might get dark when I′m on this road (Yeah)
Может стемнеть, когда я окажусь на этой дороге (да).
Wish that somebody would have told me
Жаль, что кто-то не сказал мне,
That life would have been this cold (cold)
что жизнь была бы такой холодной (холодной).
Ain't no love and I′m all alone (alone)
Любви нет, и я совсем один (один).
Nobody wanna call my phone (Nah)
Никто не хочет звонить мне на телефон,
'Cause they know I never pick up
потому что они знают, что я никогда не беру трубку.
When I′m in the lab, and I'm in my zone (Woo)
Когда я в лаборатории, и я в своей зоне (Ууу).
Living like a beetle
Живу, как жук.
Poppin′ tags like it's legal (legal)
Расклеиваю бирки, как будто это легально (легально).
These lyrics are my heroin
Эти стихи-мой героин.
And the music be my needle (Woo)
И музыка будет моей иглой (Ууу).
Surrounded by this evil
Окруженный этим злом
Keepin' strong for my people (Yeah)
Я остаюсь сильным ради своего народа (да).
So ain′t no telling if this tape
Так что никто не знает, есть ли эта запись.
Will ever get a sequel (Nah)
Будет ли когда-нибудь продолжение (Не-а)?
I don′t really want no divas
Мне не нужны никакие дивы.
Lookin' at the boy like Jesus
Смотрю на мальчика, как на Иисуса.
Slowly, really want my visa
Медленно, очень хочу свою визу.
Tell them hoes to go ease up
Скажи этим шлюхам, чтобы они расслабились.
′Cause y'all are trippin′
Потому что вы все спотыкаетесь.
I ain't fuckin′ with you bitches
Я не трахаюсь с вами, суки.
I been focused on killin' shit with precision
Я сосредоточился на том, чтобы убивать дерьмо с точностью.
That's the mission (Woo!)
Это и есть миссия (Ууу!)
Everything is different from the moment I begun
Все изменилось с того момента, как я начал.
Living like a rockstar, body going numb
Живу, как рок-звезда, тело немеет.
Look up out the mirror, I don′t know who I′ve become
Посмотри в зеркало, я не знаю, кем я стал.
I don't gotta tell them, yeah they know that I′m the one
Я не должен им говорить, да, они знают, что я тот самый.
Everything is different from the moment I begun
Все изменилось с того момента, как я начал.
Living like a rockstar, body going numb
Живу, как рок-звезда, тело немеет.
Look up out the mirror, I don't know who I′ve become
Посмотри в зеркало, я не знаю, кем я стал.
I don't gotta tell them, yeah they know that I′m the one
Я не должен им говорить, да, они знают, что я тот самый.
I was so broke, had not hope
Я был так разорен, у меня не было надежды.
I was in debt up to my throat
Я был по горло в долгах.
I was in love, we broke up
Я был влюблен, и мы расстались.
Thought I knew better, but I don't
Я думал, что знаю лучше, но это не так.
Never let up, had to get up
Никогда не унимался, приходилось вставать.
Had to get sober for myself
Мне нужно было протрезветь для себя.
Had to get a moment of peace
Нужно было получить минутку покоя.
Open the beast up and focus on my health
Открой зверя и сосредоточься на моем здоровье.
Now I body everything I put my mind to
Теперь я делаю все, к чему стремлюсь.
If you forgot about me, then let me remind you
Если вы забыли обо мне, то позвольте напомнить вам,
My life is a movie, main character ain't died yet
что моя жизнь - это кино, главный герой которого еще не умер.
Chew me up and spit me out
Прожуй меня и выплюнь.
And left me there to digest
И оставил меня там переваривать.
Playin′ a little to much lately (lately)
В последнее время я слишком много играю последнее время).
They never want me to go crazy (crazy)
Они никогда не хотят, чтобы я сходил с ума ума).
I ain′t sayin' I did it or really maybe I′m trippin
Я не говорю, что я это сделал, или, может быть, я действительно спотыкаюсь.
I got 'em thinking I′m on the dough, blatantly
Я заставил их думать, что я на бабках, откровенно.
I got somethin' dope for that ass
У меня есть кое-что для этой задницы.
Ain′t no bum, I'm loaded with cash
Я не бездельник, у меня полно денег.
Ain't no happiness in that cash check
Нет никакого счастья в этом денежном чеке
If you still ain′t over your past
Если ты еще не забыл свое прошлое ...
I got problems over on this side
У меня проблемы с этой стороны.
If I lived or did die
Если бы я жил или умер ...
I learned from it, earned from it
Я учился на нем, зарабатывал на нем.
Made it work and I′m big fly
У меня получилось, и я большая муха.
Now woah, woah
А теперь Уоу, уоу
Dug deep I got grave
Глубоко копнув, я получил могилу.
Made me cold as ice
Сделал меня холодным как лед.
I'm chillin though, champagne
Но я расслабляюсь, шампанское.
Yeah
Да
Everything is different from the moment I begun
Все изменилось с того момента, как я начал.
Living like a rockstar, body going numb
Живу, как рок-звезда, тело немеет.
Look up out the mirror, I don′t know who I've become
Посмотри в зеркало, я не знаю, кем я стал.
I don′t gotta tell them, yeah they know that I'm the one
Я не должен им говорить, да, они знают, что я тот самый.
Everything is different from the moment I begun
Все изменилось с того момента, как я начал.
Living like a rockstar, body going numb
Живу, как рок-звезда, тело немеет.
Look up out the mirror, I don′t know who I've become
Посмотри в зеркало, я не знаю, кем я стал.
I don't gotta tell them, yeah they know that I′m the one
Я не должен им говорить, да, они знают, что я тот самый.





Авторы: David Breukers, Vincent Jacovelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.