Vin Jay - Overdose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vin Jay - Overdose




Overdose
Overdose
One minute, let me get in my bag
Une minute, laisse-moi faire mes affaires
Filling up my pen with the venom when I rap
Remplir mon stylo de venin quand je rappe
Ain't nobody better so we'll never mind that
Personne n'est meilleur, alors on s'en fout
Get a hit o' run run, go tell 'em I'm back
Prends une dose de run run, va leur dire que je suis de retour
Never going back again
Je ne reviendrai plus jamais en arrière
Few people in the game that can rap with him
Peu de gens dans le game peuvent rapper avec moi
I spit flames and attack ya men
Je crache des flammes et j'attaque tes hommes
I'm sicker than a fucking pathogen
Je suis plus malade qu'un putain d'agent pathogène
I lose count when I track the wins
Je perds le compte quand je suis les victoires
And I'ma rip it 'til I make the map
Et je vais tout déchirer jusqu'à ce que je fasse la carte
Show praise to the greats who done paved the paths
Rendre hommage aux grands qui ont ouvert la voie
So face the facts, I raise 'til it fades to black
Alors fais face aux faits, je monte jusqu'à ce que ça s'estompe au noir
I blaze a track and tell 'em that it pays to rap
J'enflamme un morceau et je leur dis que ça paie de rapper
Until I'm dead and gone
Jusqu'à ce que je sois mort et enterré
Kill 'em with every rhythm that I get upon, bet the form
Les tuer avec chaque rythme que je trouve, je parie sur la forme
When they be pushing upon the metaphors
Quand ils insistent sur les métaphores
Get 'em all jealous they wishing that I was never born
Les rendre tous jaloux qu'ils souhaitent que je ne sois jamais
But they never gonna forgive me, shout out to Pentagon
Mais ils ne me pardonneront jamais, merci au Pentagone
Hella bombs, that I came to drop in a Caribbean
Des tonnes de bombes, que je suis venu larguer dans les Caraïbes
They wonder when the reign will stop
Ils se demandent quand le règne prendra fin
I'll feign the cross until I get my name to pop
Je feins la croix jusqu'à ce que mon nom devienne populaire
And I'll be kicking down doors 'til I break the locks
Et je vais défoncer les portes jusqu'à ce que je casse les serrures
And like blah!
Et genre blah!
Come on, and witness the madness
Allez, et soyez témoin de la folie
Money in the bank, can't fit in the mattress
De l'argent à la banque, ça ne rentre pas dans le matelas
And the game on lock, with the biggest advantage
Et le jeu est bouclé, avec le plus grand avantage
Ain't nobody ever do it in a similar fashion
Personne ne l'a jamais fait d'une manière similaire
Like run with the veteran, pumping adrenaline
Comme courir avec le vétéran, l'adrénaline qui monte
Rapping to kill it, so fuck if I benefit
Rapper pour tuer, alors on s'en fout si j'en profite
Done with you haters, you fuckers are feminine
J'en ai fini avec vous les rageux, vous êtes des mauviettes
Lyrical bullets are bucking you gentleman
Les balles lyriques vous déglinguent, messieurs
Listen up I got a new statistic
Écoutez bien, j'ai une nouvelle statistique
Fuck the system and abuse the business
On emmerde le système et on abuse du business
Instrumentals getting bruised and blistered
Les instrumentaux sont meurtris et boursouflés
But now
Mais maintenant
Fuck 'em all, I'm 'bout to beast
J'emmerde tout le monde, je vais tout déchirer
I been on my grind, I been working on the low
J'ai bossé dur, j'ai travaillé dans l'ombre
I been holding back, fuck 'em all I'm 'bout to beast
Je me suis retenu, j'emmerde tout le monde, je vais tout déchirer
Labels on the line, tell 'em hold the phone
Les labels sont sur le coup, dis-leur de patienter
Y'all ain't ready for the kid, I'll make 'em overdose
Vous n'êtes pas prêts pour le gosse, je vais vous faire faire une overdose
Try to find another rapper that's realer
Essaie de trouver un autre rappeur aussi vrai
Only wanted me up in the game no filler
Ils me voulaient dans le game, sans fioritures
Murdered every record, called the kid a blood spiller
J'ai tué tous les disques, on m'a traité de tueur en série
Clipped this fool with rhymes boy, that boy a track killer
J'ai dégommé cet imbécile avec des rimes, ce mec est un tueur de morceaux
Close your eyes, try to picture greatness
Ferme les yeux, essaie d'imaginer la grandeur
Fuck the stage up and flip the payments
Enflammer la scène et retourner les paiements
Pop a tab and I'ma trip in Vegas
Prendre une pilule et partir en vrille à Vegas
And I fuck your broad, until the bitch is famous
Et je baise ta meuf jusqu'à ce qu'elle soit célèbre
Like nah, you ain't never gonna get a co-sign
Genre non, tu n'auras jamais de soutien
Last minute I'ma break it to the goal line
À la dernière minute, je vais la franchir la ligne d'arrivée
Flow too wet, and I'ma never let the hole dry
Un flow trop frais, et je ne laisserai jamais le trou se tarir
Everybody want in, I'm an underground gold mine
Tout le monde veut entrer, je suis une mine d'or underground
Want peace, but they pray to fight me
Ils veulent la paix, mais ils prient pour me combattre
Never gotta ask for payday politely
Je n'ai jamais besoin de demander mon salaire poliment
At the mall with fake chains and Nikes
Au centre commercial avec des fausses chaînes et des fausses Nike
I'm 'bout to get the crew to gangbang your wifey
Je vais faire en sorte que l'équipe baise ta femme tous ensemble
Make a record and I put it on vinyl
Faire un disque et le sortir en vinyle
Beat it on my chest, man that boy too primal, ahh
Le frapper sur ma poitrine, ce mec est trop primaire, ahh
I don't got to flex on my rivals
Je n'ai pas besoin de frimer devant mes rivaux
They all know my last shit went viral
Ils savent tous que mon dernier truc est devenu viral
Listen up and I'ma try to reach ya
Écoutez bien et je vais essayer de vous atteindre
In the game and you can ride the bleachers
Dans le game, et tu peux rester dans les tribunes
I don't wanna collab but it's nice to meet ya
Je ne veux pas faire de collaboration, mais enchanté
Putting Vin up on the track, that's a pricey feature
Mettre Vin sur le morceau, c'est un featuring cher payé
What if I defeat ya like a violent reaper
Et si je te battais comme un faucheur violent
I done burned the booth and I done bombed the speakers
J'ai brûlé la cabine et fait exploser les enceintes
I don't give a fuck if I be popping either
Je m'en fous de savoir si je vais percer ou pas
'Cause now
Parce que maintenant
Fuck 'em all, I'm 'bout to beast
J'emmerde tout le monde, je vais tout déchirer
I been on my grind, I been working on the low
J'ai bossé dur, j'ai travaillé dans l'ombre
I been holding back, fuck 'em all I'm 'bout to beast
Je me suis retenu, j'emmerde tout le monde, je vais tout déchirer
Labels on the line, tell 'em hold the phone
Les labels sont sur le coup, dis-leur de patienter
Y'all ain't ready for the kid, I'll make 'em overdose
Vous n'êtes pas prêts pour le gosse, je vais vous faire faire une overdose
Try to find another rapper that's realer
Essaie de trouver un autre rappeur aussi vrai
Only wanted me up in the game no filler
Ils me voulaient dans le game, sans fioritures
Murdered every record, called the kid a blood spiller
J'ai tué tous les disques, on m'a traité de tueur en série
Clipped this fool with rhymes boy, that boy a track killer
J'ai dégommé cet imbécile avec des rimes, ce mec est un tueur de morceaux





Авторы: David Breukers, Vincent Jacovelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.