Maserati - Vin Vinci перевод на английский

Maserati

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Słońce i piasek
Ja i moje grono, co nie nosi masek
Potrzebuję czasem
Azylu poza betonowym lasem
Na co dzień kołuję kasę
Nie że baseny, hotele, pałace
I co niedzielę Dom Perignon
Bo na wypiskę potrzebuje ziom
Raczej mnie nie dotyczy
Materialna gonitwa
Chociaż o lepsze jutro
Walczę i muszę wytrwać
Wiem co to lichwa, kredo
Komornik i z sądu listy
Brudne ulice, a charakter czysty

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Moja ekipa się bawi
Twoja ma gula i muli
Nie tyczy mnie wasza zawiść
W traku nie chodzi mi o drogie fury
Głowa do góry, przyjaciel
Jak nie ma sosu, to ja to opłacę
Na krawędzi żywot, jakoś sobie radzę
Nigdy inaczej, jak prawdziwy facet
Znamy trud
Jeden drugiemu nie pozwoli na głód
I nie zostawi gdy niepewny pod nogami grunt
Liczymy na siebie i nie liczymy na cud
Gdy opadam z nóg, to to to

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Wychodzę z klatki
Już dziwnym wzrokiem patrzą się na mnie sąsiadki
Ja ja ja mijam bokiem ich pod blokiem
Jadę tańczyć
Razem z ferajną lecę łukiem Maserati
Jak jak jak Maserati
Aj aj aj aj

Maserati

I'm leaving the building
The neighbors are already giving me strange looks, darling
Yeah, yeah, yeah, I pass them by the side of the building
I'm going dancing
With my crew, drifting in a Maserati, babe
Like, like, like a Maserati
Aye, aye, aye, aye

Sun and sand, girl
Me and my circle, we don't wear masks
Sometimes I need
A refuge beyond the concrete forest
Day to day, I'm hustling for cash
Not like pools, hotels, palaces
And every Sunday Dom Perignon
'Cause for the weekend, my man needs
It doesn't really apply to me
The material chase
Although for a better tomorrow
I fight and I must endure
I know what usury is, credit
Bailiff and letters from the court
Dirty streets, but a clean character, sweetheart

I'm leaving the building
The neighbors are already giving me strange looks, honey
Yeah, yeah, yeah, I pass them by the side of the building
I'm going dancing
With my crew, drifting in a Maserati, babe
Like, like, like a Maserati
Aye, aye, aye, aye

My crew is having fun
Yours is sulking and brooding
Your envy doesn't concern me
The track isn't about expensive cars for me
Head up, my friend
If there's no money, I'll pay for it
Life on the edge, I manage somehow
Never any other way, like a real man
We know hardship
We won't let each other go hungry
And won't leave when the ground is uncertain beneath our feet
We count on ourselves and don't count on miracles
When I'm falling off my feet, that's it, that's it

I'm leaving the building
The neighbors are already giving me strange looks, sweetie
Yeah, yeah, yeah, I pass them by the side of the building
I'm going dancing
With my crew, drifting in a Maserati, darling
Like, like, like a Maserati
Aye, aye, aye, aye

I'm leaving the building
The neighbors are already giving me strange looks, beautiful
Yeah, yeah, yeah, I pass them by the side of the building
I'm going dancing
With my crew, drifting in a Maserati, babe
Like, like, like a Maserati
Aye, aye, aye, aye