Текст и перевод песни Vin Vinci - Piła

Piła

Idę po ciebie mam chore zamiary
O których jeszcze nie wiesz
Jestem w potrzebie wyrywania ci z gardła
Każdego kłamstwa za pomocą imadła
Zagramy na zasadach
Że jak się raz pomylisz
To na zawsze odpadasz
Nie da się jej pominąć
Tego już nie wyłączysz
A straty będziesz liczyć w zależności od kończyn

Czasem wyobrażam sobie jak na wroga grobie tańczę
Druga twarz, krwawa maź, wyrok śmierci jak Scarface
Wyrwę ci język, nie mów nic bo masz braki
Przyjdę do Ciebie w snach razem z laleczką Chucky
Mamy siekiery i haki, sekatory i noże
Otworzyłem się przed tobą a teraz ciebie otworzę
Mam dla ciebie lożę
W prosektorium w piwnicy
Nie znam się na sekcji zwłok ale teraz mogę ćwiczyć
Zagrajmy w grę w której nie musisz mi wierzyć
Ale pewnie zrobisz wszystko tylko po to żeby przeżyć
Jak John Kramer, przygotowałem planszę
Chciałeś pokazać mi faka a odjebało nadgarstek
Za grzechy cierpisz, dlaczego nie pytasz
A ja oglądam na żywo jak tonący brzytwy chwyta
Przestajesz oddychać a ja dopiero zaczynam
Rękę, którą krzywdziłeś osobiście odcinasz

Idę po ciebie mam chore zamiary
O których jeszcze nie wiesz
Jestem w potrzebie wyrywania ci z gardła
Każdego kłamstwa za pomocą imadła
Zagramy na zasadach
Że jak się raz pomylisz
To na zawsze odpadasz
Nie da jej ich pominąć
Tego już nie wyłączysz
A straty będziesz liczyć w zależności od kończyn

Psycho, Hardcore, madafaka
Mam ze sobą piłę i zerżnę cię jak prosiaka
Już od dzieciaka skrzywiony psychicznie
Jesteś pionkiem na tej planszy
Zapraszam cię na potyczkę
Tutaj logiczne rozkminy nie pomogą
Bo jak dotrzesz do mety, to ledwo i jedną nogą
Z całą załogą świrów, wykolejeńców
Będziemy cię prześladować a my nie bierzemy jeńców
Podobno w sercu masz przeogromną skazę
Nawet diabeł w piekle czuje do ciebie odrazę
Krzywdziłeś kobiety i niewinne dzieciaki
Dzisiaj z uśmiechem na ustach nabijamy cię na haki
Ja będę katem
Pojebane masz nad to
Zagrzebałem współczucie by pokazać co to hardcore
Już nie mają znaczenia twoje plany na jutro
Ale po takiej stracie nikomu nie będzie smutno

Idę po ciebie mam chore zamiary
O których jeszcze nie wiesz
Jestem w potrzebie wyrywania ci z gardła
Każdego kłamstwa za pomocą imadła
Zagramy na zasadach
Że jak się raz pomylisz
To na zawsze odpadasz
Nie da się jej pominąć
Tego już nie wyłączysz
A straty będziesz liczyć w zależności od kończyn

Saw

I'm coming for you, I have sick intentions
That you don't know about yet
I need to rip from your throat
Every lie with a vice
We'll play by the rules
That if you make one mistake
You're out forever
You can't skip it
You can't turn it off
And you'll count your losses depending on your limbs

Sometimes I imagine myself dancing on my enemy's grave
Second face, bloody pulp, death sentence like Scarface
I'll rip your tongue out, don't say anything 'cause you're lacking
I'll come to you in your dreams with Chucky the doll
We have axes and hooks, secateurs and knives
I opened up to you and now I'll open you up
I have a lodge for you
In the mortuary in the basement
I don't know about autopsies, but now I can practice
Let's play a game where you don't have to believe me
But you'll probably do anything just to survive
Like John Kramer, I've prepared the game
You wanted to give me the finger and your wrist got ripped off
You suffer for your sins, why don't you ask?
And I watch live as a drowning woman clutches at straws
You stop breathing and I'm just getting started
You cut off the hand you used to hurt with

I'm coming for you, I have sick intentions
That you don't know about yet
I need to rip from your throat
Every lie with a vice
We'll play by the rules
That if you make one mistake
You're out forever
You can't skip them
You can't turn this off
And you'll count your losses depending on your limbs

Psycho, Hardcore, motherfucker
I have a saw with me and I'll carve you up like a pig
Mentally twisted since I was a kid
You're a pawn on this board
I invite you to a duel
Logical reasoning won't help here
Because if you reach the finish line, you'll barely make it with one leg
With a whole crew of freaks, misfits
We'll haunt you and we don't take prisoners
They say you have a huge flaw in your heart
Even the devil in hell feels disgust for you
You hurt women and innocent children
Today, with a smile on our faces, we're impaling you on hooks
I'll be the executioner
You're fucked about that
I buried compassion to show you what hardcore is
Your plans for tomorrow don't matter anymore
But after such a loss, no one will be sad

I'm coming for you, I have sick intentions
That you don't know about yet
I need to rip from your throat
Every lie with a vice
We'll play by the rules
That if you make one mistake
You're out forever
You can't skip it
You can't turn it off
And you'll count your losses depending on your limbs