Ławka - Vin Vinci перевод на русский

Ławka

Nikt mi nie mówił "masz majka podbij publikę"
Niewiele osób po wierzyło w moją muzykę
Nie zaczynałem z plikiem a zadłużony po uszy
Bez większych perspektyw by do przodu ruszyć
Wokół ławki pokusy w głowie nie był mi progress
Tylko zbędne tematy i żeby nachlać mordę
Zajebać coś i sprzedać żeby później przetańczyć
W głowie nie słyszałem głosu że tobie już wystarczy
Pełno zgubnych wyborów i nietrafnych decyzji
Chcieli wybić mnie z toru mistrzowie hipokryzji
Albo skłonić bym myślał że wartości już nie ma
Opuszczali nasze ławki mnie nie opuszczała wena
Bez wątpliwości cienia poświęciłem się muzyce
Z niektórymi różni mnie to że co innego w tym widzę
Mam swoje życie własne podejście i przekaz
I nie zmieni tego ktoś kto za plecami coś szczeka

Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce
Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce

Dla mnie to dużo więcej niż drewna kawałek
Nie zliczę ile razy emocje te przelewałem
Nie mi oceniać czy talent mam ale to fakty
Że zawzięcie po swoje idę jestem uparty
Gram w otwarte karty dam z siebie co mogę
W zgodzie ze samym sobą żyję staram się z Bogiem
I zrobię wszystko by zasad nie zaniechać
Sam zapracowałem by nosić miano człowieka
Czas nam przez palce ucieka wielu się wokół zatraca
Pamiętaj że to co dajesz to później do ciebie wraca
I nieważne to czy tu czy tam będzie mi dane
Nie martwić się o nic to po złej stronie nie stanę
Mam wyjebane od serducha na opinie
Bo nikt za mnie nie żyje i za to co ja nie zginie
Nie zapominaj kto kroczył z tobą we mgle
Ja co bym nie osiągnął to pamiętam skąd przyszedłem

Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce
Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce

Wszystko zależy od ciebie pora by to przekminić
Niejeden za twój krok do przodu chciałby cię winić
Chcesz być więźniem opinii czy też sukcesu ojcem
Wolą widzieć jak się staczasz a nie jak śmigasz porsche
To co gorsze dla ciebie to dla nich będzie lepsze
Bez nich więcej perspektyw jakby lżejsze powietrze
Kiedy szczęśliwy jesteś to jak do rany sól
Dla tych co nie robią nic i przez to im skoczy gul
Mają ból no i chuj to dalej mieć będą
Jedni tworzą historię a inni życie prześpią
Nie mamy na to wpływu za to na siebie mamy
Jak chcesz pokonać trudy to nie możesz być słaby
Może to właśnie pora żeby wziąć się za siebie
Jeśli nie zrobisz nic nikt nie zrobi za ciebie
Tylko później nie żałuj i nie obwiniaj świata
Orły uczą się chodzić by później mogły latać

Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce
Jestem byłem tutaj i będę
Tworzył historię gdzie korytarze kręte
Przed siebie biegnę i do tyłu nie patrzę
Chociaż mówili że prześpię życie na ławce

Скамейка

Никто не говорил мне: "Бери микрофон, покоряй публику",
Мало кто верил в мою музыку.
Я начинал не с чистого листа, а по уши в долгах,
Без особых перспектив двигаться вперед.
Вокруг скамейки соблазны, в голове не было прогресса,
Только ненужные темы и желание напиться до бесчувствия.
Что-то спереть, продать, а потом протанцевать,
В голове не звучал голос, что тебе уже хватит.
Полным-полно ошибочных выборов и неверных решений,
Пытались сбить меня с пути мастера лицемерия,
Или заставить меня думать, что ценностей больше нет.
Они покидали наши скамейки, а меня не покидала муза.
Без тени сомнения я посвятил себя музыке,
От некоторых меня отличает то, что я вижу в этом другое.
У меня своя жизнь, свой подход и посыл,
И это не изменит тот, кто за спиной что-то тявкает.

Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.
Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.

Для меня это гораздо больше, чем просто кусок дерева,
Не счесть, сколько раз я изливал на нее свои эмоции.
Не мне судить, есть ли у меня талант, но это факты,
Что я всегда иду своим путем, я упрямый.
Играю в открытую, отдам все, что могу,
Живу в согласии с собой, стараюсь быть с Богом.
И сделаю все, чтобы не отступать от своих принципов,
Сам заработал право называться человеком.
Время утекает сквозь пальцы, многие вокруг теряются,
Помни, что то, что ты отдаешь, то к тебе и возвращается.
И неважно, будет ли мне дано здесь или там,
Не буду ни о чем беспокоиться, на плохую сторону не встану.
Мне плевать на мнение, иду от сердца,
Потому что никто не проживет мою жизнь и не умрет за мои ошибки.
Не забывай, кто шел с тобой в тумане,
Чего бы я ни достиг, я помню, откуда пришел.

Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.
Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.

Все зависит от тебя, пришло время это усвоить.
Не один человек хотел бы обвинить тебя за твой шаг вперед.
Ты хочешь быть рабом чужого мнения или отцом своего успеха?
Они предпочтут увидеть, как ты катишься вниз, а не как ты мчишься на Porsche.
То, что хуже для тебя, для них будет лучше,
Без них больше перспектив, словно воздух чище.
Когда ты счастлив, это как соль на рану
Для тех, кто ничего не делает, и поэтому у них комок в горле.
У них болит, ну и хуй с ним, пусть болит дальше.
Одни создают историю, а другие проспят свою жизнь.
Мы не можем на это повлиять, но мы можем повлиять на себя.
Если ты хочешь преодолеть трудности, ты не можешь быть слабым.
Может быть, пришло время взять себя в руки.
Если ты ничего не сделаешь, никто не сделает это за тебя.
Только потом не жалуйся и не вини мир,
Орлы учатся ходить, чтобы потом летать.

Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.
Я был, есть и буду здесь,
Создавал историю там, где извилистые коридоры.
Бегу вперед и не оглядываюсь назад,
Хотя говорили, что просплю жизнь на скамейке.