Bawa Daku - Vina Panduwinata перевод на немецкий

Bawa Daku

Terbayang saat denganmu
Kau peluk mesra diriku
Tuturmu membawa getar di jiwa
Membuat diriku terlena

Andaikan dapat kuulang
Hangatnya dekapan cintamu
Seakan semua itu tak hilang
Dan masih jelas membayang

Takkan pernah
Sirna dari mimpiku
Takkan ada
Kesanggupan 'tuk berpisah

Bawa daku kembali bersamamu
Menyatu kasih dan cinta kita
Bawa daku kembali di pelukmu
'Tuk selamanya

Bawa daku kembali bersamamu
Menyatu kasih dan cinta kita
Bawa daku kembali di pelukmu
Kasih, bawalah daku dalam cintamu

Takkan pernah
Sirna dari mimpiku
Takkan ada
Kesanggupan 'tuk berpisah

Bawa daku kembali bersamamu
Menyatu kasih dan cinta kita
Bawa daku kembali di pelukmu
'Tuk selamanya

Bawa daku kembali bersamamu
Menyatu kasih dan cinta kita
Bawa daku kembali di pelukmu
Kasih, bawalah dalam cinta

Bawa daku kembali bersamamu
Menyatu kasih dan cinta kita
Bawa daku kembali di pelukmu
Kasih, bawalah
Kasih, bawalah
Kasih, bawalah daku dalam cintamu

Bring mich zurück

Ich erinnere mich an die Zeit mit dir
Du hast mich zärtlich umarmt
Deine Worte brachten meine Seele zum Beben
Ließen mich dahinschmelzen

Könnte ich es doch wiederholen
Die Wärme deiner liebevollen Umarmung
Als wäre all das nicht verloren
Und es schwebt mir noch deutlich vor Augen

Niemals wird es
Aus meinen Träumen verschwinden
Ich werde nie
Fähig sein, mich zu trennen

Bring mich zurück zu dir
Vereint in unserer Zuneigung und Liebe
Bring mich zurück in deine Arme
Für immer

Bring mich zurück zu dir
Vereint in unserer Zuneigung und Liebe
Bring mich zurück in deine Arme
Liebling, nimm mich auf in deine Liebe

Niemals wird es
Aus meinen Träumen verschwinden
Ich werde nie
Fähig sein, mich zu trennen

Bring mich zurück zu dir
Vereint in unserer Zuneigung und Liebe
Bring mich zurück in deine Arme
Für immer

Bring mich zurück zu dir
Vereint in unserer Zuneigung und Liebe
Bring mich zurück in deine Arme
Liebling, nimm mich auf in die Liebe

Bring mich zurück zu dir
Vereint in unserer Zuneigung und Liebe
Bring mich zurück in deine Arme
Liebling, nimm mich mit
Liebling, nimm mich mit
Liebling, nimm mich auf in deine Liebe