Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Di Dadaku Ada Kamu
Di Dadaku Ada Kamu
Dans mon cœur, tu es là
Di
dadaku
ada
senyummu
Dans
mon
cœur,
ton
sourire
est
présent
Ada
cintamu,
ada
hasratmu
Ton
amour,
ton
désir
aussi
Ada
kumismu,
ada
kupingmu
Ta
moustache,
ton
oreille
Di
dalam
dadaku
ada
kamu
Dans
mon
cœur,
tu
es
là
Di
hatiku,
kusimpan
wajahmu
Dans
mon
âme,
je
garde
ton
visage
Tersimpan
marahmu
dan
juga
tangismu
Ta
colère,
tes
larmes
aussi
Semakin
kutunggu,
semakin
menggebu
Plus
j'attends,
plus
mon
désir
brûle
Ingin
kumiliki
semua
yang
ada
di
dirimu
Je
veux
tout
ce
que
tu
es
Oh,
kekasihku,
bimbinglah
daku
Oh,
mon
amour,
guide-moi
Menuju
cinta
yang
bahagia
Vers
un
amour
heureux
Peluklah
diriku,
hadirkan
cinta
Enveloppe-moi
de
ton
amour,
fais-le
naître
Wujudkan
hasratmu
hasratku
Réalise
nos
désirs
Di
dadaku
ada
senyummu
Dans
mon
cœur,
ton
sourire
est
présent
Ada
cintamu,
ada
hasratmu
Ton
amour,
ton
désir
aussi
Ada
kumismu,
ada
kupingmu
Ta
moustache,
ton
oreille
Di
dalam
dadaku,
mm,
ada
kamu
Dans
mon
cœur,
mm,
tu
es
là
Semakin
kutunggu,
semakin
menggebu
Plus
j'attends,
plus
mon
désir
brûle
Ingin
kumiliki
semua
yang
ada
di
dirimu
Je
veux
tout
ce
que
tu
es
Oh,
kekasihku,
bimbinglah
daku
Oh,
mon
amour,
guide-moi
Menuju
cinta
yang
bahagia
Vers
un
amour
heureux
Peluklah
diriku,
hadirkan
cinta
Enveloppe-moi
de
ton
amour,
fais-le
naître
Wujudkan
hasratmu
hasratku
Réalise
nos
désirs
Oh,
kekasihku,
bimbinglah
daku
Oh,
mon
amour,
guide-moi
Menuju
cinta
yang
bahagia
Vers
un
amour
heureux
Peluklah
diriku,
hadirkan
cinta
Enveloppe-moi
de
ton
amour,
fais-le
naître
Wujudkan
hasratmu
Réalise
nos
désirs
Wujudkan
hasratku
Réalise
nos
désirs
Wujudkan
hasrat
cintaku
Réalise
notre
amour
Kita
berdua
(kita
berdua)
Nous
deux
(nous
deux)
Kita
berdua
(berdua)
Nous
deux
(nous
deux)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dodo Zakaria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.