Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Dunia Anak Manusia

Dunia Anak Manusia

Dua anak manusia
Dilanda cinta
Sejalan dalam nada
Sewarna dalam rasa

Dua anak manusia
Dilanda cinta
Menangis dan tertawa
S'lalu berdua
S'lalu bersama, ho-ho

Tuhan, tuntunlah langkah mereka
Dalam bimbang
Redakanlah gemuruh hati
Dalam kesedihan (kesedihan)
Oh, Tuhan, tunjukkanlah jalan
Agar mereka tetap abadi

Dua anak manusia
Dilanda cinta
Sejalan dalam nada
Sewarna dalam rasa
Oh, dalam cinta, oh-ho

Tuhan, tuntunlah langkah mereka
Dalam bimbang
Redakanlah gemuruh hati
Dalam kesedihan (kesedihan)
Oh, Tuhan, tunjukkanlah jalan
Agar mereka tetap abadi

Tetap abadi
Hu-uh-uh

Le Monde des Enfants des Hommes

Deux enfants humains
Touchés par l'amour
Marchant au même rythme
Partageant les mêmes sentiments

Deux enfants humains
Touchés par l'amour
Pleurant et riant
Toujours ensemble
Toujours ensemble, ho-ho

Seigneur, guide leurs pas
Dans le doute
Calme les tumultes de leurs cœurs
Dans la tristesse (tristesse)
Oh, Seigneur, montre-leur le chemin
Afin qu'ils restent éternels

Deux enfants humains
Touchés par l'amour
Marchant au même rythme
Partageant les mêmes sentiments
Oh, dans l'amour, oh-ho

Seigneur, guide leurs pas
Dans le doute
Calme les tumultes de leurs cœurs
Dans la tristesse (tristesse)
Oh, Seigneur, montre-leur le chemin
Afin qu'ils restent éternels

Rester éternels
Hu-uh-uh