Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Kisah Insani
Oh
kau
pujaan
diriku
semata
О,
ты
мой
единственный
кумир
Mengapa
kau
melamun
Почему
ты
грезишь
наяву
Dengan
wajah
ragu
dan
bersedih
С
сомнительным
и
печальным
лицом
Entah
apa
harus
kulakukan
Я
не
знаю,
что
делать
Tak
mudah
kuungkapkan
Это
нелегко
сказать
Perasaan
seorang
wanita
Чувства
женщины
Yang
tengah
bahagia
Счастливая
середина
Dikala
symphony
cinta
Симфония
любви
Hangat
nian
memadu
untaian
kata
Теплый
ниан
сочетает
в
себе
нити
слов
Terkias
dalam
makna
tatapan
mata
Незагроможденный
в
значении
взгляда
в
глаза
Insan
yang
terbuai
dalam
kemesraan
Мужчина,
который
погружен
в
интимную
близость
Cinta
kasih
yang
didamba
Любовь,
которая
желанна
Alam
kinipun
tampak
berseri
Природа
кажется
сияющей
Dihiasai
bunga-bunga
pembawa
ceria
Украшенный
цветами
веселый
подносчик
Seakan
milik
berdua
Как
будто
они
принадлежат
обоим
Haruskah
kau
teteskan
air
mata
Должен
ли
ты
пролить
слезу
Tak
adakah
satu
cara
Нет
никакого
единственного
способа
Agar
ku
tak
meraba
dan
ternyata
salah
sangka
Чтобы
я
не
нащупал
и
не
ошибся
Mungkin
bagimu
kan
semudah
itu
Может
быть,
для
тебя
это
так
просто
Mengabaikan
kejadian
Игнорирование
событий
Yang
amat
penting
bagi
wanita
Что
особенно
важно
для
женщин
Di
dalam
hidupnya
В
его
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chrismansyah Rahadi, Eros Djarot, Iman Sastrosatomo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.