Lagu Cinta - Vina Panduwinataперевод на немецкий
Aku
jatuh
cinta
Ich
habe
mich
verliebt
'Tuk
kesekian
kali
Zum
wiederholten
Mal
Baru
kali
ini
kurasakan
Erst
dieses
Mal
fühle
ich
Cinta
sesungguhnya
Wahre
Liebe
Tak
seperti
dulu
Nicht
wie
früher
Kali
ini
ada
pengorbanan
Dieses
Mal
ist
Hingabe
dabei
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Kata-kata
indah
Schöne
Worte
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Buaian,
belaian,
peraduan
Schmeicheleien,
Zärtlichkeiten,
Geborgenheit
Samudera
cinta
Ozean
der
Liebe
Dari
palung
hati
Aus
der
Tiefe
des
Herzens
Tak
terukur
dalamnya
Ihre
Tiefe
ist
unermesslich
Hingga
saat
perpisahan
tiba
Bis
der
Moment
des
Abschieds
kommt
Mengundang
air
mata
Die
Tränen
hervorruft
Atau
hanya
secuil
penyesalan
Oder
nur
ein
Hauch
von
Bedauern
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Kata-kata
indah
Schöne
Worte
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Buaian,
belaian,
peraduan
Schmeicheleien,
Zärtlichkeiten,
Geborgenheit
Cinta
adalah
ruang
dan
waktu
Liebe
ist
Raum
und
Zeit
Datang
dan
menghilang
Die
kommt
und
verschwindet
Semua
karunia
Sang
Pencipta
Alles
eine
Gabe
des
Schöpfers
Mungkinkah
kamu
sedang
menatap
bulan
Schaust
du
vielleicht
gerade
den
Mond
an
Bulan
sabit
yang
sedang
kupandangi?
Die
Mondsichel,
die
ich
betrachte?
Mungkinkah
kamu
menangis
Weinst
du
vielleicht
Di
atas
bintang
khayalku?
Über
dem
Stern
meiner
Träume?
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Kata-kata
indah
Schöne
Worte
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Buaian,
belaian,
peraduan
Schmeicheleien,
Zärtlichkeiten,
Geborgenheit
Maafkanlah
cinta
Vergib
der
Liebe
Atas
kabut
jiwa
Den
Nebel
der
Seele
Yang
menutupi
pandangan
kalbu
Der
den
Blick
des
Herzens
trübt
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Kata-kata
indah
Schöne
Worte
Cinta
bukan
sekedar
Liebe
ist
nicht
nur
Buaian,
belaian,
peraduan
Schmeicheleien,
Zärtlichkeiten,
Geborgenheit
Cinta
adalah
ruang
dan
waktu
Liebe
ist
Raum
und
Zeit
Datang
dan
menghilang
Die
kommt
und
verschwindet
Semua
karunia
Sang
Pencipta
Alles
eine
Gabe
des
Schöpfers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.