Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Maaf

Maaf

Di dalam diri ini, tiada rasa suka
Hanya sengsara semata
Semua terasa senada

Di lubuk hati ini, ada yang kudamba
Hanya dialah rumahku
Engkau rembulan dambaku

Adakah cinta ini terbekas di dalam dirimu
Mungkin kita tercipta untuk berdua

Akankah bersanding nantinya, akan kuraih rembulanku
Akan kugetarkan jiwa raga
Ternyata kau selalu di dalam hati

Di lubuk hati ini, ada yang kudambah
Hanya dia dambaku, engkau rembulan dambaku
Adakah cinta ini terbekas di dalam dirimu
Mungkin kita tercipta untuk berdua

Akankah bersanding nantinya, akan kuraih rembulanku
Akan kugetarkan jiwa raga
Ternyata kau selalu di dalam hati

Di lubuk hati ini ada yang kudambah
Hanya dialah dambaku, engkaulah rembulan dambaku
Adakah cinta ini terbekas di dalam dirimu
Mungkin kita tercipta untuk berdua

Akankah bersanding nantinya, akan kuraih rembulanku
Akan kugetarkan jiwa raga
Ternyata kau selalu di dalam hati

Sorry

Inside of me, there is no happiness
Only misery
Everything feels the same

In the depths of my heart, there is something I long for
Only you are my home
You are the moon of my dreams

Is this love imprinted on your heart?
Perhaps we were meant to be together

Will we be together in the future? I will reach for my moon
I will stir my soul
It turns out you're always in my heart

In the depths of my heart, there is something I long for
Only you are my longing, you are the moon of my dreams
Is this love imprinted on your heart?
Perhaps we were meant to be together

Will we be together in the future? I will reach for my moon
I will stir my soul
It turns out you're always in my heart

In the depths of my heart there is something I long for
Only you are my longing, you are the moon of my dreams
Is this love imprinted on your heart?
Perhaps we were meant to be together

Will we be together in the future? I will reach for my moon
I will stir my soul
It turns out you're always in my heart