Vina Panduwinata - Rindu - перевод текста песни на немецкий
Vina Panduwinata Rindu

Rindu

Vina Panduwinata

Rindu - Vina Panduwinataперевод на немецкий




Rindu
Sehnsucht
Kini terbayang kembali
Nun taucht es wieder auf
Di dalam p'lupuk mata
Vor meinem inneren Auge
Wajahmu tersenyum
Dein lächelndes Gesicht
Menggugah hati
Bewegt mein Herz
Walau mungkin tak bertemu lagi
Auch wenn wir uns vielleicht nie wiedersehen
Namun wajahmu 'kan kulukis
Doch dein Gesicht werde ich malen
Di atas sutra kalbu
Auf die Seide meines Herzens
Menghiasi hidupku
Es schmückt mein Leben
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Spürst du meine Sehnsucht?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Erinnerst du dich an meine erblühende Liebe?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, welch Glück, wenn die Schönheit der Liebe entsteht
Di dalam hidupku
In meinem Leben
Kini terbayang kembali
Nun taucht es wieder auf
Di dalam p'lupuk mata
Vor meinem inneren Auge
Wajahmu tersenyum
Dein lächelndes Gesicht
Menggugah hati
Bewegt mein Herz
Walau mungkin tak bertemu lagi
Auch wenn wir uns vielleicht nie wiedersehen
Namun wajahmu 'kan kulukis
Doch dein Gesicht werde ich malen
Di atas sutra kalbu
Auf die Seide meines Herzens
Menghiasi hidupku
Es schmückt mein Leben
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Spürst du meine Sehnsucht?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Erinnerst du dich an meine erblühende Liebe?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, welch Glück, wenn die Schönheit der Liebe entsteht
Di dalam hidupku
In meinem Leben
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Spürst du meine Sehnsucht?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Erinnerst du dich an meine erblühende Liebe?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, welch Glück, wenn die Schönheit der Liebe entsteht
Di dalam hidupku
In meinem Leben




Авторы: Rudi Gagola
Vina Panduwinata - Citra Biru (Volume I)
Альбом
Citra Biru (Volume I)
дата релиза
01-01-1990

1 Mawar Merah
2 Bahagia
3 Rindu
4 Khusuk
5 Denny
6 Murka
7 Salam Kami Dalam Lagu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.