Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Satu Dalam Nada Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Satu Dalam Nada Cinta
Un en la mélodie de l'amour
Genggamlah
tanganku
ini
Prends
ma
main
Dan
peluklah
daku
sekali
lagi
Et
embrasse-moi
une
fois
de
plus
Ku
ingin
kau
s'lalu
dekat
denganku
Je
veux
que
tu
sois
toujours
près
de
moi
Lihatlah
mataku
ini
Regarde
dans
mes
yeux
Ada
kau
mengerti
betapa
diri
ini
Tu
comprends
combien
je
Sangat
mengagumi
dan
menyayangimu
T'admire
et
t'aime
Katakanlah,
sayang
Dis-moi,
mon
amour
Bahwa
kau
hanya
milikku
Que
tu
es
à
moi
seulement
Selalu
menjadi
milikmu
Je
suis
toujours
à
toi
Kau
s'lalu
di
hatiku
Tu
es
toujours
dans
mon
cœur
Ku
ada
di
hatimu
Je
suis
dans
ton
cœur
Oh,
kau
dambaan
hidupku
Oh,
tu
es
le
désir
de
ma
vie
Ku
s'lalu
di
hatimu
Je
suis
toujours
dans
ton
cœur
Satu
di
dalam
nada
cinta
Un
en
la
mélodie
de
l'amour
Dua
cahaya
bersemi
Deux
lumières
brillent
Dan
menjadi
satu
di
dalam
cinta
Et
deviennent
un
dans
l'amour
Semoga
'kan
abadi
selamanya
J'espère
qu'elles
seront
éternelles
pour
toujours
Genggamlah
tanganku
ini
Prends
ma
main
Dan
peluklah
daku
sekali
lagi
Et
embrasse-moi
une
fois
de
plus
Ku
ingin
kau
s'lalu
dekat
denganku
Je
veux
que
tu
sois
toujours
près
de
moi
Lihatlah
mataku
ini
Regarde
dans
mes
yeux
Ada
kau
mengerti
betapa
diri
ini
Tu
comprends
combien
je
Oh,
sangat
mengagumi
dan
menyayangimu
Oh,
t'admire
et
t'aime
Katakanlah,
sayang
Dis-moi,
mon
amour
Bahwa
kau
hanya
milikku
Que
tu
es
à
moi
seulement
Selalu
menjadi
milikmu
Je
suis
toujours
à
toi
Kau
s'lalu
di
hatiku
Tu
es
toujours
dans
mon
cœur
Ku
ada
di
hatimu
Je
suis
dans
ton
cœur
Oh,
kau
dambaan
hidupku
Oh,
tu
es
le
désir
de
ma
vie
Ku
s'lalu
di
hatimu
Je
suis
toujours
dans
ton
cœur
Satu
di
dalam
nada
cinta
Un
en
la
mélodie
de
l'amour
Dua
cahaya
bersemi
Deux
lumières
brillent
Dan
menjadi
satu
di
dalam
cinta
Et
deviennent
un
dans
l'amour
Semoga
'kan
abadi
selamanya
J'espère
qu'elles
seront
éternelles
pour
toujours
Dalam
cinta
semoga
'kan
abadi
Dans
l'amour,
j'espère
qu'elles
seront
éternelles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartje Van Houten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.