Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Sejujurnya

Sejujurnya

Mungkin harus kunyatakan
Perasaanku padamu
Yang terpendam
Sekian lama
Oh indahnya rasa cinta ini

Kuyakin hanya dirimu
Yang ingin kuberikan cinta suciku
Setulusnya kuberikan

Sejujurnya kucinta kamu
Kuyakin hanya dirimu
Yang s'lalu ada di hatiku
S'lalu ada di mimpiku
Aku cinta kamu dengan segala adanya
(Kucinta dirimu, hanyalah dirimu)

Kuyakin hanya dirimu
Yang ingin kuberikan cinta suciku
Setulusnya kuberikan

Sejujurnya kucinta kamu
Kuyakin hanya dirimu
Yang s'lalu ada di hatiku
S'lalu ada di mimpiku
Aku cinta kamu dengan segala adanya

Sejujurnya kucinta kamu
Kuyakin hanya dirimu
Yang s'lalu ada di hatiku
S'lalu ada di mimpiku
Ku cinta kamu dengan segala adanya

Ku cinta kamu dengan segala adanya

Честно говоря

Наверное, я должна признаться
В своих чувствах к тебе,
Которые я скрывала
Так долго.
О, как прекрасно это чувство любви!

Я верю, что только ты
Тот, кому я хочу подарить свою чистую любовь,
От всего сердца я дарю ее.

Честно говоря, я люблю тебя.
Я верю, что только ты
Всегда в моем сердце,
Всегда в моих снах.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.
(Я люблю тебя, только тебя.)

Я верю, что только ты
Тот, кому я хочу подарить свою чистую любовь,
От всего сердца я дарю ее.

Честно говоря, я люблю тебя.
Я верю, что только ты
Всегда в моем сердце,
Всегда в моих снах.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.

Честно говоря, я люблю тебя.
Я верю, что только ты
Всегда в моем сердце,
Всегда в моих снах.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.

Я люблю тебя таким, какой ты есть.