Текст и перевод песни Vina Panduwinata - Selamat Tinggal Kenangan

Indah nian kisah kasih kenangan
Yang takkan terlupakan di dalam hidupku
Sampai jauh di hari nanti

Ku terlena di tengah malam sepi
Sungguh syahdu, nikmatnya sayup lagu mesra
Mengiringi kisah cinta dulu
Oh, betapa indahnya

Ku termenung, berkhayal, dan berkata
"Adakah cinta yang sehangat dan semanis dulu?"

S'lamat tinggal, kenangan
Yang jauh berlalu
Mungkinkah malam ini 'kan tiba?
Menjelma menjadi seindah dahulu

Masa silam penuh riang suasana
Sejuk nian cintaku yang kini tinggallah
Hanya kenangan di dalam kalbu
Oh, terasa kian menepi

Damba jiwaku memanggil cinta
Berlalu, sekata dalam ucap, kusampaikan, ha-ah

S'lamat tinggal, kenangan
Yang jauh berlalu
Mungkinkah malam ini 'kan tiba?
Menjelma menjadi seindah dahulu

S'lamat tinggal, kenangan
Yang jauh berlalu
Mungkinkah malam ini 'kan tiba?
Menjelma menjadi seindah dahulu

S'lamat tinggal, kenangan
Yang jauh berlalu
Mungkinkah malam ini 'kan tiba?
Menjelma menjadi seindah dahulu

Menjelma menjadi seindah dahulu
Menjelma menjadi seindah dahulu

Прекрасная история любовных воспоминаний
Это не будет забыто в моей жизни
До далекого будущего

Я заснул посреди одинокой ночи.
Очень грустно, наслаждайтесь песней sayup friendly
Сопровождая историю любви в первую очередь
О, как красиво

Я подумал, пофантазировал и сказал
"Неужели любовь такая же теплая и сладкая, как раньше?"

Останься, воспоминания
Далекое прошлое
Может быть, это произойдет сегодня вечером?
Превратился в красивую первую

Прошлое полно радости
Холодно, моя любовь ушла.
Только воспоминания в сердце
О, его останавливают

Дамба, моя душа зовет любовь
Прошел, даже говоря: "Я говорю, ха-а

Останься, воспоминания
Далекое прошлое
Может быть, это произойдет сегодня вечером?
Превратился в красивую первую

Останься, воспоминания
Далекое прошлое
Может быть, это произойдет сегодня вечером?
Превратился в красивую первую

Останься, воспоминания
Далекое прошлое
Может быть, это произойдет сегодня вечером?
Превратился в красивую первую

Превратился в красивую первую
Превратился в красивую первую